Cerca de Literatura traduïda

Llibres / Literatura / Literatura traduïda (839)

  • BRISTOL
    ECHENOZ, JEAN
    Bristol s’obre amb una escena tan absurda com contundent: Robert Bristol, director de cinema d’èxit moderat, surt de casa seva i un home nu s’estavella a pocs metres d’ell. Ell no ho veu —o no ho vol veure— perquè viu en una mena de deriva mental permanent, absorbit per rutines rígides i pensaments dispersos. Aquest inici marca el to del llibre: una comèdia negra, desencaixada,...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,95 €

  • D´AQUI A UN MES, D´AQUI A UN ANY
    SAGAN, FRANÇOISE
    Aquest dilluns, com cada dilluns, el matrimoni de moda, format per lAlain i la Fanny, propietaris duna editorial, rep a casa seva, a Saint-German-des-Prés, diferents personatges del París intel·lectual: en Bernard, un novel·lista en hores baixes; la Josée, una jove rica i despreocupada; la Béatrice, una actriu que té pressa per arribar a la fama I, durant un any, cada dilluns e...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • EL QUADRE DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Quan l’any 1890 Oscar Wilde va enviar la primera versió d’El quadre de Dorian Gray a la revista Lippincott’s Montly Magazine, poc s’imaginava que aquesta obra patiria una doble censura i l’acabaria portant a la presó: primer, dels editors de la revista, que hi van treure les referències homoeròtiques més explícites; després, del mateix Wilde, que davant de les acusacions d’homo...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,95 €

  • UNA TREVA QUE NO ÉS PAU
    TOEWS, MIRIAM
    Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa. «Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • GLÒRIA
    HERINGER, VICTOR
    A casa de la família Alencar Costa i Oliveira parlen a través d’acudits interns que només ells entenen, sovint dient el contrari del que volen dir o repetint la mateixa frase fins que adquireix un nou significat. Però també tenen una herència fosca: tots els membres de la família han mort de malenconia aguda. Glòria ressegueix la vida dels tres germans, Benjamim, Daniel i Abel ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • LA MEVA ÀNTONIA
    CATHER, WILLA
    «N’hi havia prou que s’estigués allà dreta entre els fruiters, que posés una mà en una pomera jove i que mirés amunt cap als fruits, per fer-te sentir tot el que té de bo plantar i cuidar i finalment collir.» En Jim Burden és advocat i viu a Nova York. És qui escriu la història de l’Àntonia, que va conèixer a Nebraska quan ell tenia deu anys i ella catorze. Tots dos hi acaba...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    28,50 €

  • LA CASA DE LA BRUGUERA
    GASKELL, ELIZABETH
    «¡Que poc que sabem de les veritats internes de les cases on entrem i sortim com a convidats de confiança!» Som a Combehurst, un poblet inventat que ens situa en una zona rural del sud-est d’Anglaterra a mitjan segle XIX. Després d’una passejada pel bosc, descobrim la casa de la bruguera. Hi viu la família Browne, tiranitzada per la predilecció que la mare sent pel fill de...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • UN ALADÍ I DUES LLÀNTIES
    WINTERSON, JEANETTE
    Bona part de la narrativa que acompanya la nostra existència la devem a la ficció, que, com a tal, pot ser llegida, interpretada i, fins i tot, reescrita. «Puc canviar la història perquè la història soc jo», escriu Jeanette Winterson. I és així com, adoptant l’aparença d’un Aladí modern, ens introdueix en les seves Mil i una nits particulars i reflexiona sobre com va aconseguir...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • CENDRA
    DELEDDA, GRAZIA
    Interior de Sardenya, terra aspra i salvatge, amb muntanyes d’una majestuositat opressiva i el bandolerisme de fons; al tombant del segle XX. L’Olì, una noia de quinze anys «amb el llavi inferior que, partit pel mig, semblava format per dues cireres», només entén l’amor d’una manera, la que imposa lliurar-s’hi sense restriccions. La conseqüència de la seva gosadia és que la pro...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    17,90 €

  • LA DONA ABANDONADA
    DE BALZAC, HONORÉ
    Per recomanació del metge, el jove baró Gaston de Nueil marxa del frenesí de París i sinstal·la en una petita ciutat de Normandia, Bayeux, on no triga gaire a avorrir-se de la calma i les tafaneries de laristocràcia rural. Fins que descobreix lexistència de la vescomtessa Clara de Beauséant, una dona tan bonica com misteriosa que, després dun mal matrimoni i una desafortunada a...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • LA HISTÒRIA DEL SENYOR POLLY
    WELLS, HERBERT GEORGE
    La vida del senyor Polly ha estat, en tots els sentits, mediocre. Amb una educació limitada, una botiga modesta en bancarrota i un matrimoni que fa aigües, viu atrapat en una rutina en què la imaginació i la literatura, la seva gran passió, no tenen cabuda. Fins que un dia pren una decisió impulsiva que canviarà la seva vida per sempre: fer un viatge cap a la llibertat i a la r...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • UN ASSUMPTE FAMILIAR
    LYNCH, CLAIRE
    La Dawn és una dona que s’esforça per ajustar-se a una maternitat acabada d’estrenar. Un dia coneix la Hazel i l’amor irromp amb una força arrabassadora dins seu. Quan ho confessa al seu marit desencadena un seguit d’esdeveniments que l’obligaran a abandonar tot el que l’envolta, incloent-hi la seva filla. Quaranta anys després, en Heron descobreix que té càncer i li queden poc...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,50 €

  • COMIATS
    BARNES, JULIAN
    SEGONA EDICIÓ Amb motiu del seu vuitantè aniversari, Julian Barnes ens regala una obra alhora juganera i profunda sobre la memòria, la persistència de l'amor, com encarar el final de la vida i aprendre a acomiadar-nos. Com en altres llibres seus, no sabrem quina part és ficció, assaig o memòries. D'entrada, l'acompanyem mentre reflexiona sobre la memòria voluntària o involuntàr...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • PUNT D'ARANYA
    PALLARES, NEREA
    L’Ari arriba a Camariñas per treballar al museu de puntes i de guia turística, però en aquest poblet laberíntic res no és el que sembla. Les dones que hi viuen han arribat al límit i, fartes de dur el pes del món sobre les espatlles, decideixen invocar les tres aranyes. El dictat que reben no té precedents i ho capgirarà tot. Punt d’aranya és una novel·la marinera i coral. E...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,95 €

  • NEGRA NIT
    OFFUTT, CHRIS
    "Quan tot just era un noi, en Tucker va falsificar la seva edat per lluitar a la Guerra de Corea. Anys després, viu aïllat a prop dels Apalatxes amb la seva dona, la Rhonda, i els seus cinc fills. Per guanyar-se la vida treballa per a un home, a qui diuen el Secall, que té una botiga de licors i un negoci de contraban d’alcohol. Quan els serveis socials de l’estat obren expedie...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • FOX
    OATES, JOYCE CAROL
    Francis Fox és un professor de llengua encantador que acaba d'arribar a la idíl·lica i exclusiva Acadèmia Langhorne i que no ha trigat a captivar la majoria d'alumnes, pares i companys de l'escola. Quan dos germans descobreixen el cotxe d'en Fox mig submergit en un torrent i parts d'un cos no identificat escampades pels boscos propers, tota la comunitat, inclosos el detectiu Ho...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,90 €

  • QUAN SURT EL SOL
    ISTRATI, PANAIT
    «El Mediterrani... Em sembla que em desmaiaré, demà al matí, quan els ulls sem banyin tot duna en el seu enlluernament infinit.» LAdrià té vint-i-dos anys i desitja la llibertat, la necessita, és per això que ha de sortir de sota les faldilles de la mare. Amb les butxaques buides i les esperances plenes, deixa enrere el fred de la seva barriada de Braila, a les ribes del Danubi...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,50 €

  • L'ASSISTENTA 3: L'ASSISTENTA ET VIGILA
    MCFADDEN, FREIDA
    A mi, que solia treballar netejant les cases dels altres, em costa de creure que aquesta sigui la meva llar. La cuina preciosa, el carrer tranquil, el jardí immens on juguen els nens. El meu marit i jo hem estalviat durant anys perquè els nostres fills tinguin la vida que es mereixen.Malgrat el recel que sento per la veïna, la senyora Lowell, la seva invitació a sopar és una op...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • SI NO FOS PER LES SÍL·LABES DE DISSABTE
    SALOMAO CARRARA, MARIANA
    Després de la mort de l'André la casa de l'Ana està sumida en el dolor. Sense el seu marit comença a criar la seva filla òrfena amb el suport de la Francisca la mainadera que l'ajuda i la Madalena la veïna vídua de l'altre home implicat en l'absurd accident que va matar l'André. Un sol esdeveniment les uneix per sempre però no només a través del dolor sinó també amb el naixemen...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • LES RECEPTES PERDUDES DELS KAMOGAWA (LA CUINA DELS KAMOGAWA 3)
    HISASHI KASHIWAI
    Poètica i lluminosa, Les receptes perdudes dels Kamogawa, el tercer volum de l'exitosa sèrie, combina magistralment personatges entranyables, gastronomia deliciosa i trames emotives i tendres, salpebrades amb una mica de misteri. Homenatge apassionant i exòtic al poder evocador del menjar, els sis casos d'aquesta novel·la seran degustats amb delit pels amants de la cuina, la cu...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • EL JARDINER I LA MORT
    GOSPODÍNOV, GUEORGUI
    «El meu pare era jardiner. Ara és un jardí», escriu un home que vetlla el seu pare. Mentre passen els dies, se submergeix en un monòleg interior i evoca records de la seva infantesa, alhora que ens ofereix una crònica sobre una generació, la dels homes búlgars nascuts a les acaballes de la Segona Guerra Mundial. El comiat del pare significa la desaparició d’ell com a fill i, pe...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,50 €

  • HABITACIONS SEPARADES
    TONDELLI, PIER VITTORIO
    És l'atzar qui fa que Leo i Thomas es coneguin en una multitudinària festa a París. Leo és un escriptor italià consolidat i reconegut, mentre que Thomas, un jove alemany, aspira a ser pianista. Malgrat la diferència d'edat, viuen una relació intensíssima però feta de trobades arreu d'Europa, ja que no volen ni poden viure sota el mateix sostre. La seva passió es conté i es desf...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • LA DOLÇA EXISTÈNCIA
    BUSQUETS, MILENA
    La dolça existència és l’indret just on la realitat es troba amb la ficció «la fantasia, allà on tot té solució, on res dolent pot succeir, on les persones mai deceben i els herois mai traeixen». Un relat travessat per la cerca de la bellesa i el pes de la memòria. El vent i la llum daurada de Cadaqués, els matins al Casino, el magnetisme dels actors i productors, el flirteig, ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    17,90 €

  • DIRTY DIANA
    BESSER, JEN / FESTE, SHANA
    La Diana Wood té una feina que li agrada i un marit, l'Oliver, a qui estima. Junts tenen una filla que adoren. Estan en allò que anomenen un amor «matrimonial», que no és exactament el mateix que l'amor amor, però està bé. O no ho està?Aquest «bé» és suficient? La Diana i l'Oliver no han tingut sexe durant mesos i la seva intimitat sembla més un record que una realitat. Quan tr...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • LLIÇO D'ALEMANY
    LENZ, SIEGFRIED
    "Lliçó d'alemany", d''una originalitat i una força que l'agermanen amb El tambor de Günter Grass, és una de les obres mestres que han construït la literatura alemanya posterior al nazisme. És també la primera obra de Lenz que es tradueix al català.1943, en un poblet de l'extrem nord d'Alemanya: el pintor Max Ludwig Nansen rep de Berlín una ordre oficial que li prohibeix de pint...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,50 €

  • LONDRES
    CÉLINE
    Céline inèdit. La gran novel·la —completa i original— redescoberta el 2021.En Ferdinand, l'heroi de Guerra, ha deixat enrere França i va a Londres —«on fatalment un dia o altre es refugien tots els odis i tots els accents malgirbats»—. Hi retroba la seva amiga prostituta Angèle, que ara té una relació amb el major anglès Purcell. En Ferdinand s’instal·la en una mansarda de Leic...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

  • LA GUINEU
    UGRESIC, DUBRAVKA
    UN BRILLANT TRENCACLOSQUES EN QUÈ UGRE I NARRA FETS DE LA SEVA VIDA I D'ALTRES ESCRIPTORS, ESBORRANT LA FRONTERA DIFUSA ENTRE REALITAT I FICCIÓ. Ugre i és una fabuladora excepcional que, aquí, reivindica el poder de l'escriptura i reflexiona sobre com es creen les ficcions: d'on sorgeix la motivació primera , com escullen els temes els escriptors , com s'hi manifesta la vida pr...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    24,90 €

  • TRILOGIA D'ALBONS 3: DINS DEL TEU RECORD
    INVERNON, ESTER
    Dins del teu record és la tercera part de la «Trilogia d’Albons», que tanca aquesta història familiar que ha captivat tants lectors. La Carme se sent dèbil i cansada. Instal·lada a Albons, a casa de la filla, recorda la història d’amor que va viure amb en Ramon després d’enviudar: aquesta aventura és un dels seus secrets més ben guardats i, un cop es reveli, farà trontollar la ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • LA CARTERA
    GIANNONE, FRANCESCA
    Salento, juny del 1934. A Lizzanello, un poblet d'uns pocs milers d'ànimes, un cotxe de línia s'atura a la plaça major i en baixa una parella: ell, el Carlo, és fill del sud i està content de tornar a casa; ella, l'Anna, la seva dona, nascuda al nord, està trista i preocupada: quina vida l'espera en aquesta terra desconeguda? Fins i tot al cap de trenta anys, per a la gent del ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • MORT A PÈRSIA
    SCHWARZENBACH, ANNEMARIE
    Historiadora, fotògrafa i periodista, viatgera incansable, Annemarie Schwarzenbach va recórrer Pèrsia una vegada i una altra, atreta pel seu passat mític, per l'hospitalitat, pels jardins paradisíacs, pels paisatges erms i solitaris. Aquest «diari impersonal», com ella mateixa el va definir, és una barreja insòlita d'autobiografia, crònica de viatges i ficció. Al llarg de les p...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    14,00 €