Cerca de Literatura traduïda

Llibres / Literatura / Literatura traduïda (860)

  • D´AQUI A UN MES, D´AQUI A UN ANY
    SAGAN, FRANÇOISE
    Aquest dilluns, com cada dilluns, el matrimoni de moda, format per lAlain i la Fanny, propietaris duna editorial, rep a casa seva, a Saint-German-des-Prés, diferents personatges del París intel·lectual: en Bernard, un novel·lista en hores baixes; la Josée, una jove rica i despreocupada; la Béatrice, una actriu que té pressa per arribar a la fama I, durant un any, cada dilluns e...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • UNA TREVA QUE NO ÉS PAU
    TOEWS, MIRIAM
    Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa. «Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • SETEMBRE NEGRE
    VERONESI, SANDRO
    Per a en Gigio, l’estiu del 1972 va ser especial. Tant, que avui encara té gravats a la memòria els colors, els sons i les olors d’aquells mesos. Ara, amb seixanta anys, evoca aquells dies en els quals va descobrir el poder seductor de la paraula, el plaer per la música i la lectura, i també l’amor. La mare i el pare, la germana, un oncle carismàtic i, sobretot, l’Astel, una no...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • PSICOPOMP
    NOTHOMB, AMÉLIE
    Un retorn a la Nothomb més agosarada, íntima i autobiogràfica. Els psicopomps són figures mitològiques encarregades de guiar les ànimes en el trànsit cap a l’altre món. Tot i que Orfeu no ho sigui en sentit estricte, descendeix a l’Hades amb l’esperança de rescatar la seva estimada Eurídice. Aquest gest desesperat el converteix en un dels pocs mortals capaços de traspassar el l...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,90 €

  • ODISSEA ALLIBERADA (EDICIÓ PORTÀTIL)
    HOMER
    PER PRIMERA VEGADA, L’ACLAMADA VERSIÓ EN PROSA DE SAMUEL BUTLER DE L’ODISSEA D’HOMER ARRIBA EN CATALÀ. EDICIÓ PORTÀTIL, BELLA I ACCESSIBLE, AMB MÉS DE 300 IL·LUSTRACIONS DE CALPURNIO. Un clàssic etern, ara amb una nova vida en la nostra llengua. Perquè alliberar els clàssics vol dir acostar-nos-hi de maneres noves. «TANT SI VIVIM COM SI MORIM, QUE HO PUGUEM FER AMB ELS ULLS O...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • GLÒRIA
    HERINGER, VICTOR
    A casa de la família Alencar Costa i Oliveira parlen a través d’acudits interns que només ells entenen, sovint dient el contrari del que volen dir o repetint la mateixa frase fins que adquireix un nou significat. Però també tenen una herència fosca: tots els membres de la família han mort de malenconia aguda. Glòria ressegueix la vida dels tres germans, Benjamim, Daniel i Abel ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • EL ROIG I EL NEGRE
    STENDHAL
    L'obra mestra de Stendhal, en traducció de Ferran Toutain, revisada i actualitzada pel ell mateix per a aquesta edició.El roig i el negre, l'obra mestra de Stendhal, és la història de Julien Sorel, jove somiador de províncies, impulsat pels ideals napoleònics, el desig de fer fortuna del qual posa en marxa un seguit d’esdeveniments fascinants i tràgics. La recerca de Sorel per ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

  • LA MEVA ÀNTONIA
    CATHER, WILLA
    «N’hi havia prou que s’estigués allà dreta entre els fruiters, que posés una mà en una pomera jove i que mirés amunt cap als fruits, per fer-te sentir tot el que té de bo plantar i cuidar i finalment collir.» En Jim Burden és advocat i viu a Nova York. És qui escriu la història de l’Àntonia, que va conèixer a Nebraska quan ell tenia deu anys i ella catorze. Tots dos hi acaba...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    28,50 €

  • LA LLUNA I LES FOGUERES
    PAVESE, CESARE
    Considerada la millor novel·la de Pavese i el seu testament literari, La lluna i les fogueres retrata la fi d?un món que ja ha canviat per sempre. Després d?emigrar dels Estats Units, on ha fet fortuna, l?Anguila torna al seu poble natal després de vint anys. Amb el seu amic Nuto, el fuster, conversa sobre la resistència al feixisme, la relació entre amos i pagesos i els llocs ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,00 €

  • LA CASA DE LA BRUGUERA
    GASKELL, ELIZABETH
    «¡Que poc que sabem de les veritats internes de les cases on entrem i sortim com a convidats de confiança!» Som a Combehurst, un poblet inventat que ens situa en una zona rural del sud-est d’Anglaterra a mitjan segle XIX. Després d’una passejada pel bosc, descobrim la casa de la bruguera. Hi viu la família Browne, tiranitzada per la predilecció que la mare sent pel fill de...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • UN ALADÍ I DUES LLÀNTIES
    WINTERSON, JEANETTE
    Bona part de la narrativa que acompanya la nostra existència la devem a la ficció, que, com a tal, pot ser llegida, interpretada i, fins i tot, reescrita. «Puc canviar la història perquè la història soc jo», escriu Jeanette Winterson. I és així com, adoptant l’aparença d’un Aladí modern, ens introdueix en les seves Mil i una nits particulars i reflexiona sobre com va aconseguir...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • LA BRUIXA LOIS
    GASKELL, ELIZABETH
    Salem, els Estats Units, segle x???. Òrfena i sola, la jove anglesa Lois ha de travessar un oceà i viatjar al nou continent, on el seu oncle matern ha format una família. Però la comunitat que l’ha d’acollir la rebutja des del primer moment: allà hi regnen les normes rígides, el fanatisme religiós i la por al foraster. Malgrat el seu bon cor, la condició d’estrangera de la Lois...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • CRIATURES PODRIDES
    TWIGG, AMY
    L’Iris té trenta-dos anys, ha trencat amb el xicot i ha tornat a ca la mare. Treballa en un supermercat i les seves perspectives vitals són més aviat inexistents. Un dia queda fascinada per la misteriosa Hazel, que viu en una comuna per a dones aïllada, i hi veu la possibilitat d’un nou començament. La promesa d’una vida sense homes, protegida del món exterior i envoltada de na...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    23,90 €

  • CRANFORD
    GASKELL, ELIZABETH
    Aquesta novel·la, una de les més divertides de la literatura victoriana, reuneix les cròniques d'un poblet habitat gairebé exclusivament per dones, i ens permet assistir als petits esdeveniments d'una comunitat reduïda però molt ben avinguda. Amb molt d'humor i una ironia delicadament esmolada, les dames de Cranford ens expliquen per què els sembla molt inconvenient menjar-se u...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • LA HISTÒRIA DEL SENYOR POLLY
    WELLS, HERBERT GEORGE
    La vida del senyor Polly ha estat, en tots els sentits, mediocre. Amb una educació limitada, una botiga modesta en bancarrota i un matrimoni que fa aigües, viu atrapat en una rutina en què la imaginació i la literatura, la seva gran passió, no tenen cabuda. Fins que un dia pren una decisió impulsiva que canviarà la seva vida per sempre: fer un viatge cap a la llibertat i a la r...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • UN ASSUMPTE FAMILIAR
    LYNCH, CLAIRE
    La Dawn és una dona que s’esforça per ajustar-se a una maternitat acabada d’estrenar. Un dia coneix la Hazel i l’amor irromp amb una força arrabassadora dins seu. Quan ho confessa al seu marit desencadena un seguit d’esdeveniments que l’obligaran a abandonar tot el que l’envolta, incloent-hi la seva filla. Quaranta anys després, en Heron descobreix que té càncer i li queden poc...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,50 €

  • COMIATS
    BARNES, JULIAN
    SEGONA EDICIÓ Amb motiu del seu vuitantè aniversari, Julian Barnes ens regala una obra alhora juganera i profunda sobre la memòria, la persistència de l'amor, com encarar el final de la vida i aprendre a acomiadar-nos. Com en altres llibres seus, no sabrem quina part és ficció, assaig o memòries. D'entrada, l'acompanyem mentre reflexiona sobre la memòria voluntària o involuntàr...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • DESAPARÈIXER
    STEPÀNOVA, MARIA
    Quan el seu país natal va envair un país veí, l'escriptora M. es va exiliar i es va instal·lar a la ciutat de B. Allà, avergonyida per la guerra, ha viscut en terra de ningú, lluny de casa i de la seva llengua, incapaç de viure i escriure. Però de viatge cap a un festival literari on ha estat convidada, els contratemps i els equívocs es multipliquen i acaba en un trist hotel d'...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,50 €

  • LA CORA
    SAND, GEORGE
    «¿Però podia jo resistir-me a l’encanteri que m’havia llançat amb el seu gest amable i ple de gràcia?» En George, un jove funcionari pagat de si mateix, torna de les colònies franceses per anar a parar en una vila de províncies. Es converteix en el centre de les mirades i enraonies del poble, però ell s’ha fixat en la Cora, no pot pensar en res més. Se n’ha encaterinat. I la C...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    11,50 €

  • ELS GUARDIANS DE LA CASA
    ANN GRAU, SHIRLEY
    Escrita amb una bellesa insòlita, Els guardians de la casa invoca la naturalesa esplendorosa d?Alabama alhora que s?endinsa en la història enigmàtica de la família Howland. Asseguda al porxo, Abigail Mason Howland observa, mentre cau la nit, les destrosses d?una batalla que s?ha lliurat al pati de casa seva. Una turba enfellonida li ha cremat l?estable, ha destrossat el jardí i...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • NEGRA NIT
    OFFUTT, CHRIS
    "Quan tot just era un noi, en Tucker va falsificar la seva edat per lluitar a la Guerra de Corea. Anys després, viu aïllat a prop dels Apalatxes amb la seva dona, la Rhonda, i els seus cinc fills. Per guanyar-se la vida treballa per a un home, a qui diuen el Secall, que té una botiga de licors i un negoci de contraban d’alcohol. Quan els serveis socials de l’estat obren expedie...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • PRIMER AMOR
    TURGUENEV, IVAN
    En la primera visita de cortesia que fa als nous veïns, el jove Vladímir Petróvitx, de setze anys, senamora apassionadament de lextravagant princesa Zinaida Alexandrovna, la filla daquesta família aristocràtica arruïnada. Per a ell és la primera vegada que experimenta tots els matisos daquest sentiment: des dels nervis i lexultació, fins a la vergonya i lenveja. Perquè no és lú...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • HISTORIA DE PARIS I VIANA
    ANONIM
    «No hi ha ningú que es pugui comparar a Paris, perquè té totes les qualitats del món i, encara que no en tingués cap, la meva ventura m’ha portat a estimar-lo.» Els enamorats d’aquesta aventura cavalleresca ambientada en temps de Carlemany i les croades són virtuosos i s’estimen. Com un cavaller de la Taula Rodona, Paris participa d’incògnit en tornejos per demostrar el seu am...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,50 €

  • EL VAMPIR
    POLIDORI, JOHN
    A Londres, un jove anglès anomenat Aubrey coneix de manera casual Lord Ruthven, un noble misteriós d’origen incert que el convida a viatjar amb ell per Europa, a la qual cosa el noi accedeix encantat. Però a mesura que van passant els dies, el jove Aubrey anirà descobrint tota mena de comportaments estranys en la personalitat de Lord Ruthven, i més endavant tindrà una revelació...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    14,50 €

  • FOX
    OATES, JOYCE CAROL
    Francis Fox és un professor de llengua encantador que acaba d'arribar a la idíl·lica i exclusiva Acadèmia Langhorne i que no ha trigat a captivar la majoria d'alumnes, pares i companys de l'escola. Quan dos germans descobreixen el cotxe d'en Fox mig submergit en un torrent i parts d'un cos no identificat escampades pels boscos propers, tota la comunitat, inclosos el detectiu Ho...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,90 €

  • DE COM VAN RENYIR ELS DOS IVANS
    GOGOL', NIKOLAÏ VASIL'EVICH
    «L’endemà mateix tot Mírgorod va saber que la truja de l’Ivan Ivànovitx s’havia endut la querella de l’Ivan Nikíforovitx.» Els dos Ivans són ciutadans exemplars. Quan algú vol parlar de com ha de ser una amistat, sempre surten els seus noms. Fins que es barallen per una fotesa que convertirà aquests dos amics de tota la vida en enemics irreconciliables. Aquest conte, un d...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    14,50 €

  • QUAN SURT EL SOL
    ISTRATI, PANAIT
    «El Mediterrani... Em sembla que em desmaiaré, demà al matí, quan els ulls sem banyin tot duna en el seu enlluernament infinit.» LAdrià té vint-i-dos anys i desitja la llibertat, la necessita, és per això que ha de sortir de sota les faldilles de la mare. Amb les butxaques buides i les esperances plenes, deixa enrere el fred de la seva barriada de Braila, a les ribes del Danubi...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,50 €

  • L'EDAT FELIÇ
    UNDSET, SIGRID
    Primera traducció al català d’una autora imprescindible: Sigrid Undset, la tercera dona guardonada amb el premi Nobel de Literatura. A L’edat feliç (1908), les protagonistes dels relats intenten reivin¬dicar el seu lloc al món i conservar la independència. Però, quin preu estan disposades a pagar per saltar-se el guió rígid que la societat ha escrit per a elles? Mentre passeg...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • DUO
    COLETTE
    Un matrimoni ha llogat una caseta al sud de França, enmig dun paisatge idíl·lic, per passar-hi les vacances. Tot va com una seda fins que un dia el marit descobreix fortuïtament que la seva esposa ha tingut una mena d'idil·li amb un amic seu, encara que no sap ben bé quin abast ha tingut. Mentre intenten mantenir les formes davant de la resta dhabitats del poble, ell es comença...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • L'ASSISTENTA 3: L'ASSISTENTA ET VIGILA
    MCFADDEN, FREIDA
    A mi, que solia treballar netejant les cases dels altres, em costa de creure que aquesta sigui la meva llar. La cuina preciosa, el carrer tranquil, el jardí immens on juguen els nens. El meu marit i jo hem estalviat durant anys perquè els nostres fills tinguin la vida que es mereixen.Malgrat el recel que sento per la veïna, la senyora Lowell, la seva invitació a sopar és una op...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €