Cerca de Literatura traduïda

Llibres / Literatura / Literatura traduïda (856)

  • MARIA STUART
    ZWEIG, STEFAN
    Entre els anys 1933 i 1934, Stefan Zweig va visitar el Museu Britànic de Londres. Allà s’hi exposaven els documents i els informes de l’època sobre el tràgic final de Maria Stuart, reina d’Escòcia. La discrepància entre els textos —uns la convertien en una traïdora, uns altres l’elevaven a santa de l’Església catòlica— va despertar la seva curiositat de biògraf i el seu instint...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    23,90 €

  • BRISTOL
    ECHENOZ, JEAN
    Bristol s’obre amb una escena tan absurda com contundent: Robert Bristol, director de cinema d’èxit moderat, surt de casa seva i un home nu s’estavella a pocs metres d’ell. Ell no ho veu —o no ho vol veure— perquè viu en una mena de deriva mental permanent, absorbit per rutines rígides i pensaments dispersos. Aquest inici marca el to del llibre: una comèdia negra, desencaixada,...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,95 €

  • D´AQUI A UN MES, D´AQUI A UN ANY
    SAGAN, FRANÇOISE
    Aquest dilluns, com cada dilluns, el matrimoni de moda, format per lAlain i la Fanny, propietaris duna editorial, rep a casa seva, a Saint-German-des-Prés, diferents personatges del París intel·lectual: en Bernard, un novel·lista en hores baixes; la Josée, una jove rica i despreocupada; la Béatrice, una actriu que té pressa per arribar a la fama I, durant un any, cada dilluns e...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • EL QUADRE DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Quan l’any 1890 Oscar Wilde va enviar la primera versió d’El quadre de Dorian Gray a la revista Lippincott’s Montly Magazine, poc s’imaginava que aquesta obra patiria una doble censura i l’acabaria portant a la presó: primer, dels editors de la revista, que hi van treure les referències homoeròtiques més explícites; després, del mateix Wilde, que davant de les acusacions d’homo...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,95 €

  • UNA TREVA QUE NO ÉS PAU
    TOEWS, MIRIAM
    Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa. «Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • ROSA CANDIDA
    ÓLAFSDÓTTIR, AUÐUR AVA
    DE LA GUANYADORA DEL PREMI LLIBRETER Vet aquí la novel·la amb què Auður Ava Ólafsdóttir es va fer famosa arreu del món. Vindrà amb un frontal ple de roses per celebrar el dia més especial de lany. El protagonista d'aquesta novel·la és un jove islandès que acaba de perdre la mare. La seva relació amb el món és distant, però lArnljótur té una passió: les roses, especialment una v...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • SETEMBRE NEGRE
    VERONESI, SANDRO
    Per a en Gigio, l’estiu del 1972 va ser especial. Tant, que avui encara té gravats a la memòria els colors, els sons i les olors d’aquells mesos. Ara, amb seixanta anys, evoca aquells dies en els quals va descobrir el poder seductor de la paraula, el plaer per la música i la lectura, i també l’amor. La mare i el pare, la germana, un oncle carismàtic i, sobretot, l’Astel, una no...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • PSICOPOMP
    NOTHOMB, AMÉLIE
    Un retorn a la Nothomb més agosarada, íntima i autobiogràfica. Els psicopomps són figures mitològiques encarregades de guiar les ànimes en el trànsit cap a l’altre món. Tot i que Orfeu no ho sigui en sentit estricte, descendeix a l’Hades amb l’esperança de rescatar la seva estimada Eurídice. Aquest gest desesperat el converteix en un dels pocs mortals capaços de traspassar el l...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,90 €

  • EL TEU ÀNEC ÉS EL MEU ÀNEC
    EISENBERG, DEBORAH
    "El teu ànec és el meu ànec" ens convida a entrar en la vida de personatges que viuen entre el privilegi i el desconcert, atrapats en relacions fràgils, dilemes morals i un món políticament convuls. En aquests sis relats, que tenen el pes i la complexitat d’una novel·la, Deborah Eisenberg explora què passa quan les certeses trontollen i ja no n’hi ha prou amb bones intencions. ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • INDIGNITAT
    YPI, LEA
    SEGONA EDICIÓ Quan Lea Ypi descobreix a les xarxes socials una foto dels seus avis, de lluna de mel als Alps el 1941, s'enfronta a moltes preguntes. Li havien dit que la documentació de la família s'havia destruït, però allà els tenia: l'àvia Leman i el seu marit, l'Asllan Ypi, glamurosos i somrients, mentre la Segona Guerra Mundial arrasava Europa. A través d'informes de la po...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • MAITE
    FERNANDO ARAMBURU
    Dues germanes i una mare que no es diuen tota la veritat. Quatre dies gravats a foc a la nostra memòria col·lectiva. Una altra novel·la inoblidable de Fernando Aramburu.Sant Sebastià, juliol del 1997. Mentre el seu marit està en un viatge de feina, la Maite rep la seva germana Elene, que, després de passar molts anys als Estats Units, torna a la seva ciutat perquè la mare de to...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

  • GLÒRIA
    HERINGER, VICTOR
    A casa de la família Alencar Costa i Oliveira parlen a través d’acudits interns que només ells entenen, sovint dient el contrari del que volen dir o repetint la mateixa frase fins que adquireix un nou significat. Però també tenen una herència fosca: tots els membres de la família han mort de malenconia aguda. Glòria ressegueix la vida dels tres germans, Benjamim, Daniel i Abel ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • EL ROIG I EL NEGRE
    STENDHAL
    L'obra mestra de Stendhal, en traducció de Ferran Toutain, revisada i actualitzada pel ell mateix per a aquesta edició.El roig i el negre, l'obra mestra de Stendhal, és la història de Julien Sorel, jove somiador de províncies, impulsat pels ideals napoleònics, el desig de fer fortuna del qual posa en marxa un seguit d’esdeveniments fascinants i tràgics. La recerca de Sorel per ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

  • LA MEVA ÀNTONIA
    CATHER, WILLA
    «N’hi havia prou que s’estigués allà dreta entre els fruiters, que posés una mà en una pomera jove i que mirés amunt cap als fruits, per fer-te sentir tot el que té de bo plantar i cuidar i finalment collir.» En Jim Burden és advocat i viu a Nova York. És qui escriu la història de l’Àntonia, que va conèixer a Nebraska quan ell tenia deu anys i ella catorze. Tots dos hi acaba...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    28,50 €

  • ENTRE AMICS
    EBOTT, HAL
    L’Amos i l’Emerson es van conèixer fa anys a la universitat i la seva amistat ha anat creixent al llarg del temps. Les seves dones són amigues; les seves filles també. Gaudeixen d’una vida còmoda i sense sobresalts, i poden dir, amb orgull, que tenen un vincle indestructible. Fins que un dia, el que havia de ser un cap de setmana agradable a la muntanya esdevé l’escenari d’uns ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • LA LLUNA I LES FOGUERES
    PAVESE, CESARE
    Considerada la millor novel·la de Pavese i el seu testament literari, La lluna i les fogueres retrata la fi d?un món que ja ha canviat per sempre. Després d?emigrar dels Estats Units, on ha fet fortuna, l?Anguila torna al seu poble natal després de vint anys. Amb el seu amic Nuto, el fuster, conversa sobre la resistència al feixisme, la relació entre amos i pagesos i els llocs ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,00 €

  • UN ALADÍ I DUES LLÀNTIES
    WINTERSON, JEANETTE
    Bona part de la narrativa que acompanya la nostra existència la devem a la ficció, que, com a tal, pot ser llegida, interpretada i, fins i tot, reescrita. «Puc canviar la història perquè la història soc jo», escriu Jeanette Winterson. I és així com, adoptant l’aparença d’un Aladí modern, ens introdueix en les seves Mil i una nits particulars i reflexiona sobre com va aconseguir...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • CENDRA
    DELEDDA, GRAZIA
    Interior de Sardenya, terra aspra i salvatge, amb muntanyes d’una majestuositat opressiva i el bandolerisme de fons; al tombant del segle XX. L’Olì, una noia de quinze anys «amb el llavi inferior que, partit pel mig, semblava format per dues cireres», només entén l’amor d’una manera, la que imposa lliurar-s’hi sense restriccions. La conseqüència de la seva gosadia és que la pro...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    17,90 €

  • A L'EST DE L'EDÈN
    STEINBECK, JOHN
    La novel·la més ambiciosa de John Steinbeck, A l?est de l?Edèn segueix els destins entrellaçats de dues famílies des de la Guerra de Secessió fins a la Primera Guerra Mundial. Adam Trask arriba a Califòrnia des de lEst per conrear i crear la seva família a la nova terra. Però el naixement dels bessons Cal i Aaron porta la seva dona al llindar de la bogeria, i l?Adam es queda ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    27,90 €

  • LA BRUIXA LOIS
    GASKELL, ELIZABETH
    Salem, els Estats Units, segle x???. Òrfena i sola, la jove anglesa Lois ha de travessar un oceà i viatjar al nou continent, on el seu oncle matern ha format una família. Però la comunitat que l’ha d’acollir la rebutja des del primer moment: allà hi regnen les normes rígides, el fanatisme religiós i la por al foraster. Malgrat el seu bon cor, la condició d’estrangera de la Lois...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • CRIATURES PODRIDES
    TWIGG, AMY
    L’Iris té trenta-dos anys, ha trencat amb el xicot i ha tornat a ca la mare. Treballa en un supermercat i les seves perspectives vitals són més aviat inexistents. Un dia queda fascinada per la misteriosa Hazel, que viu en una comuna per a dones aïllada, i hi veu la possibilitat d’un nou començament. La promesa d’una vida sense homes, protegida del món exterior i envoltada de na...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    23,90 €

  • MENTIDERS
    MANGUSO, SARAH
    Quan la Jane, una aspirant a escriptora, coneix el cineasta John Bridges, tots dos volen el mateix: enamorar-se, viure una vida creativa d’èxit i ser feliços. I quan es casen, la Jane creu que ha trobat tot el que buscava, incloent-hi les alegries que comporta la maternitat. Però ben aviat es trobarà sotmesa i menystinguda per les ambicions, els capricis i l’ego d’en John i s’a...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • CRANFORD
    GASKELL, ELIZABETH
    Aquesta novel·la, una de les més divertides de la literatura victoriana, reuneix les cròniques d'un poblet habitat gairebé exclusivament per dones, i ens permet assistir als petits esdeveniments d'una comunitat reduïda però molt ben avinguda. Amb molt d'humor i una ironia delicadament esmolada, les dames de Cranford ens expliquen per què els sembla molt inconvenient menjar-se u...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • LA CÒLERA I EL DESIG
    RENARD, ALICE
    L’Isor no és una nena com les altres. Idiota. Endarrerida. Diferent. Especial. Una vida en clausura es construeix al voltant d’aques ta nena íntegra, sense filtres, muta, que rebutja totes les nor mes. Després, l’Isor coneix en Lucien, un veí septuagenari. Entre aquestes ànimes esquerpes, el cop de llamp és immediat, s’in venten una vida a dos. Quan l’Isor té setze anys, en Luc...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    17,00 €

  • LA DONA ABANDONADA
    DE BALZAC, HONORÉ
    Per recomanació del metge, el jove baró Gaston de Nueil marxa del frenesí de París i sinstal·la en una petita ciutat de Normandia, Bayeux, on no triga gaire a avorrir-se de la calma i les tafaneries de laristocràcia rural. Fins que descobreix lexistència de la vescomtessa Clara de Beauséant, una dona tan bonica com misteriosa que, després dun mal matrimoni i una desafortunada a...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • LA HISTÒRIA DEL SENYOR POLLY
    WELLS, HERBERT GEORGE
    La vida del senyor Polly ha estat, en tots els sentits, mediocre. Amb una educació limitada, una botiga modesta en bancarrota i un matrimoni que fa aigües, viu atrapat en una rutina en què la imaginació i la literatura, la seva gran passió, no tenen cabuda. Fins que un dia pren una decisió impulsiva que canviarà la seva vida per sempre: fer un viatge cap a la llibertat i a la r...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • JOSEP I ELS SEUS GERMANS III
    MANN, THOMAS
    «Quina lògica més confusa i exuberant, la de l’amor! És tan antiga que tothom la coneix i no val la pena ni parlar-ne, i ja era molt antiga en els temps de la dona de Putifar, i només sembla nova per als qui, com ella, l’experimenten per primera vegada i creuen que és una experiència única» I ara, on ens porten? Després de veure com Josep s'atansava perillosament al primer pou...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,90 €

  • UN ASSUMPTE FAMILIAR
    LYNCH, CLAIRE
    La Dawn és una dona que s’esforça per ajustar-se a una maternitat acabada d’estrenar. Un dia coneix la Hazel i l’amor irromp amb una força arrabassadora dins seu. Quan ho confessa al seu marit desencadena un seguit d’esdeveniments que l’obligaran a abandonar tot el que l’envolta, incloent-hi la seva filla. Quaranta anys després, en Heron descobreix que té càncer i li queden poc...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,50 €

  • COMIATS
    BARNES, JULIAN
    SEGONA EDICIÓ Amb motiu del seu vuitantè aniversari, Julian Barnes ens regala una obra alhora juganera i profunda sobre la memòria, la persistència de l'amor, com encarar el final de la vida i aprendre a acomiadar-nos. Com en altres llibres seus, no sabrem quina part és ficció, assaig o memòries. D'entrada, l'acompanyem mentre reflexiona sobre la memòria voluntària o involuntàr...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • LA CORA
    SAND, GEORGE
    «¿Però podia jo resistir-me a l’encanteri que m’havia llançat amb el seu gest amable i ple de gràcia?» En George, un jove funcionari pagat de si mateix, torna de les colònies franceses per anar a parar en una vila de províncies. Es converteix en el centre de les mirades i enraonies del poble, però ell s’ha fixat en la Cora, no pot pensar en res més. Se n’ha encaterinat. I la C...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    11,50 €