CURIAL I GÜELFA

CURIAL I GÜELFA

ANONIM

29,50 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
BARCINO
Matèria
Literatura traduïda
ISBN:
978-84-7226-823-4
Pàgines:
537
Enquadernació:
Butxaca
29,50 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat

Novel·la cavalleresca d'autor anònim, escrita probablement entre 1435 i 1456, i conservada en un únic manuscrit del segle XV. L'any 1901 Antoni Rubió i Lluch la va publicar per primer cop i li va donar aquest títol. Posteriorment va ser editada per Ramon Aramon (1930-33) i per Ramon Miquel i Planas i Alfons Par (1932).

L'acció és dividida en tres llibres. En el primer, se'ns narra com Curial, nascut d'una família pobra, rep una acurada educació gràcies a la protecció de Güelfa, la jove vídua germana del seu senyor natural, el marquès de Montferrat. La malintencionada intervenció d'uns calumniadors obliga Curial a allunyar-se de la seva protectora, malgrat l'indissoluble llaç sentimental. L'heroi marxa a Àustria on intervé en un combat judiciari per alliberar una noble dama d'una falsa acusació d'adulteri. Com a vencedor, se li ofereix casar-se amb Laquesis, la seductora germana de la duquessa. Malgrat que Curial rebutja l'oferta, l'episodi és conegut per Güelfa, que és presa d'un terrible atac de gelosia. Quan Curial retorna a Montferrat, assoleix grans èxits a les justes cavalleresques que s'hi celebren.

El llibre segon correspon a l'anada de Curial al torneig de Melú acompanyat de Festa en representació de Güelfa. A més dels episodis del viatge, entre els quals cal destacar el d'una visita a un convent de religioses, l'autor ens relata la brillant actuació dels cavallers aragonesos que lluiten a Melú al costat del seu rei Pere el Gran. Curial, que s'ha associat amb ells, viu moments de gran èxit a la cort de París, sobretot després d'haver vençut el temible Sanglier de Vilahir. La maledicència, però, torna a atacar l'heroi, que és marginat pel rei de França i per la mateixa Güelfa; novament a Montferrat, aquesta jura no tornar-li a concedir el seu favor fins que tota la cort del Puig de Nostra Dona li demani mercè en nom d'ell.

En el tercer llibre, després d'un viatge a Terra Santa i a Grècia -on Curial té una singular i erudita visió prop del Parnàs-, naufraga a les costes del Nord d'Àfrica. Passa sis anys de captiveri fins que, gràcies a l'amor que senten per l'heroi unes dames mores -una de les quals arriba a suïcidar-se per Curial- i a la intervenció de diversos nobles crisitans, el protagonista pot tornar a Montferrat, on intenta en recuperar Güelfa, que l'acaba acceptant com a marit.

La novel·la es caracteritza per la seva versemblança en la descripció dels episodis cavallerescos i en l'ambientació històrica: hi ha un important esforç per reconstruir l'ambient de l'època de Pere el Gran (1276-1285) fent intervenir personatges i elements històrics amb força coherència. L'autor fa un ampli ús de les tradicions literàries romàniques (coneix Desclot, els trobadors, la narrativa cavalleresca francesa, Dante, el Decameron, les Històries Troyanes, etc. ) i de la cultura clàssica (Ovidi i Virgili). Les seves intencions són prou ambicioses com per dur-lo a copsar tradicions literàries d'arrel romànica -Lancelot, Tristany i trobadors- i local -Desclot- amb novetats -Decameron, Filocolo i Històries Troyanes- i cultura clàssica -Metamorphosis i Eneida- seguint uns patrons teòrics, proporcionats per Boccaccio i per Guido delle Colonne, que li permeten de conjuminar una ambientació realística i amorosa amb erudició, al·legories i ficcions poètiques de tipus mitològic, sempre i que es mantingui ben diferenciat el pla de les ficcions del de la realitat històrica i que l'intenció literària i el caràcter dels personatges es conformin amb una honesta exemplaritat moral.

Obra possiblement inacabada i de nul·la difusió, representa una de les temptatives més originals, a nivell europeu, d'innovació del gènere de la novel·la cavalleresca.

Articles relacionats

  • UNA TREVA QUE NO ÉS PAU
    TOEWS, MIRIAM
    Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa. «Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • ODISSEA ALLIBERADA (EDICIÓ PORTÀTIL)
    HOMER
    PER PRIMERA VEGADA, L’ACLAMADA VERSIÓ EN PROSA DE SAMUEL BUTLER DE L’ODISSEA D’HOMER ARRIBA EN CATALÀ. EDICIÓ PORTÀTIL, BELLA I ACCESSIBLE, AMB MÉS DE 300 IL·LUSTRACIONS DE CALPURNIO. Un clàssic etern, ara amb una nova vida en la nostra llengua. Perquè alliberar els clàssics vol dir acostar-nos-hi de maneres noves. «TANT SI VIVIM COM SI MORIM, QUE HO PUGUEM FER AMB ELS ULLS O...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • SETEMBRE NEGRE
    VERONESI, SANDRO
    Per a en Gigio, l’estiu del 1972 va ser especial. Tant, que avui encara té gravats a la memòria els colors, els sons i les olors d’aquells mesos. Ara, amb seixanta anys, evoca aquells dies en els quals va descobrir el poder seductor de la paraula, el plaer per la música i la lectura, i també l’amor. La mare i el pare, la germana, un oncle carismàtic i, sobretot, l’Astel, una no...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • PSICOPOMP
    NOTHOMB, AMÉLIE
    Un retorn a la Nothomb més agosarada, íntima i autobiogràfica. Els psicopomps són figures mitològiques encarregades de guiar les ànimes en el trànsit cap a l’altre món. Tot i que Orfeu no ho sigui en sentit estricte, descendeix a l’Hades amb l’esperança de rescatar la seva estimada Eurídice. Aquest gest desesperat el converteix en un dels pocs mortals capaços de traspassar el l...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,90 €

  • D´AQUI A UN MES, D´AQUI A UN ANY
    SAGAN, FRANÇOISE
    Aquest dilluns, com cada dilluns, el matrimoni de moda, format per lAlain i la Fanny, propietaris duna editorial, rep a casa seva, a Saint-German-des-Prés, diferents personatges del París intel·lectual: en Bernard, un novel·lista en hores baixes; la Josée, una jove rica i despreocupada; la Béatrice, una actriu que té pressa per arribar a la fama I, durant un any, cada dilluns e...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • EL ROIG I EL NEGRE
    STENDHAL
    L'obra mestra de Stendhal, en traducció de Ferran Toutain, revisada i actualitzada pel ell mateix per a aquesta edició.El roig i el negre, l'obra mestra de Stendhal, és la història de Julien Sorel, jove somiador de províncies, impulsat pels ideals napoleònics, el desig de fer fortuna del qual posa en marxa un seguit d’esdeveniments fascinants i tràgics. La recerca de Sorel per ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

Altres llibres de l'autor

  • HISTORIA DE PARIS I VIANA
    ANONIM
    «No hi ha ningú que es pugui comparar a Paris, perquè té totes les qualitats del món i, encara que no en tingués cap, la meva ventura m’ha portat a estimar-lo.» Els enamorats d’aquesta aventura cavalleresca ambientada en temps de Carlemany i les croades són virtuosos i s’estimen. Com un cavaller de la Taula Rodona, Paris participa d’incògnit en tornejos per demostrar el seu am...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,50 €

  • HISTORIA DEL PRINCIPE JACOB
    ANONIM
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    17,50 €

  • LA COMTESSA FIDEL I ALTRES AMORS TÈRBOLS DE L’EDAT MITJANA
    ANONIM
    Després de l’èxit de La filla del rei d’Hongria aquest nou volum del Tast de clàssics ens presenta tres noves històries d’amors truculents de l’edat mitjana: una dona acusada d’adulteri injustament; la filla de l’Emperador forçada a casar-se amb el seu pare; i la història de Valter i Griselda, que Bernat Metge va popularitzar en català. Les tres històries, que en el seu temps ...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    14,00 €

  • CURIAL I GÜELFA
    ANONIM
    Nova edició de Curial i Güelfa, en nou format d’un sol volum pensat com a novel·la per gau-dir de la lectura. L’edició es completa amb un epíleg completament nou de l’editora i medieva-lista Raquel Parera en què destaca la importància de les figures femenines dins l’obra. Curial i Güelfa és una novel·la escrita a mitjan segle xv per un autor del qual desconeixem el nom. L’obra...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    24,95 €

  • LA CUINA DELS CARTOIXANS
    ANONIM
    Volum número 5 de l’exitosa col·lecció de receptaris històrics de cuina catalana, Set Portes. Conté els primers receptaris de l’època moderna, quan arriben per primer cop a Catalunya els aliments procedents d’Amèrica, com el tomàquet, la patata o el pebrot. A partir d’aquest moment la cuina catalana farà un tomb per sempre. El llibre presenta dos manuscrits diferents: el Lli...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    23,00 €

  • LA FILLA DEL REI D'HONGRIA I ALTRES CONTES TRUCULENTS
    ANONIM
    Aquest volum ens presenta tres històries populars de l’Edat Mitjana, autèntics best-sellers, que sorprendran i captivaran el lector modern tant per la serva frescor com perquè tenen escenes dignes del millor film de Tarantino. Amb girs inesperats, i amb uns finals que volien ser moralitzants, avui els podem llegir per primer cop en català modern, i gaudir-ne com si haguessin es...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    14,00 €