RESUM DEL QUE VA PASSAR

RESUM DEL QUE VA PASSAR

ABBÀS, RASHA

18,00 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
ÈTER EDICIONS
Any d'edició:
2024
Matèria
Literatura traduïda
ISBN:
978-84-127037-8-8
Pàgines:
128
Enquadernació:
Rústica
18,00 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat

Una mirada rondeja el record dels racons d’un país assolat i la guerra. Rasha Abbàs, amb una prosa sorneguera i perspicaç, convoca els perills del dia a dia i els converteix en una bacanal d’intimitat lisèrgica.
En aquesta eclèctica col·lecció d’històries, el duel incessant entre vida i perill cristal·litza en un delirant
catàleg d’imatges: caps tallats plantats en un test disseny de laberints durant un viatge en autobús, la visió dels Shilka quan es neda d’esquena o la nimietat del joc de la ruleta russa per als qui tenen bales suficients.
Abbàs ens proposa un exercici d’estranyament total de la realitat esmicolada a què s’ha vist abocada la seva generació: fent ús d’una prosa cisellada i elegant, disposa un teixit brillant i obscur de trauma i de paròdia, ens condueix a un món sempre proper i a l’ensems posat a prova. Un entramat de vellut, tatuatges, presons i cabells de colors impossibles.


Rasha Abbàs (Latakia, 1984) és una escriptora i periodista siriana. Va publicar el seu primer recull de relats, ‘Adam hates TV’ (2008), que va guanyar el primer premi d’escriptors joves de la Capital Àrab de la Cultura del mateix any.
Opositora política, es va veure forçada a l’exili al Líban l’any 2012. Seguidament, es va mudar a Alemanya i va
sol·licitar l’asil com a refugiada. El 2014, va guanyar la residència Jean-Jacques Rousseau a l’Akademie
Schloss Solitude de Stuttgart, on va acabar el seu segon llibre de relats, ‘La invenció de la gramàtica
alemanya’ (2016), inicialment publicada en alemany. L’any 2017, va participar al Festival Shubbak de
Literatura Àrab de la Biblioteca Britànica. Hi va presentar la performance ‘Rei de Copes’, que investigava sobre les ramificacions culturals i polítiques de Síria i Egipte durant la República Àrab Unida.

Articles relacionats

  • ROSA CANDIDA
    ÓLAFSDÓTTIR, AUÐUR AVA
    DE LA GUANYADORA DEL PREMI LLIBRETER Vet aquí la novel·la amb què Auður Ava Ólafsdóttir es va fer famosa arreu del món. Vindrà amb un frontal ple de roses per celebrar el dia més especial de lany. El protagonista d'aquesta novel·la és un jove islandès que acaba de perdre la mare. La seva relació amb el món és distant, però lArnljótur té una passió: les roses, especialment una v...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • D´AQUI A UN MES, D´AQUI A UN ANY
    SAGAN, FRANÇOISE
    Aquest dilluns, com cada dilluns, el matrimoni de moda, format per lAlain i la Fanny, propietaris duna editorial, rep a casa seva, a Saint-German-des-Prés, diferents personatges del París intel·lectual: en Bernard, un novel·lista en hores baixes; la Josée, una jove rica i despreocupada; la Béatrice, una actriu que té pressa per arribar a la fama I, durant un any, cada dilluns e...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • EL QUADRE DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Quan l’any 1890 Oscar Wilde va enviar la primera versió d’El quadre de Dorian Gray a la revista Lippincott’s Montly Magazine, poc s’imaginava que aquesta obra patiria una doble censura i l’acabaria portant a la presó: primer, dels editors de la revista, que hi van treure les referències homoeròtiques més explícites; després, del mateix Wilde, que davant de les acusacions d’homo...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,95 €

  • BRISTOL
    ECHENOZ, JEAN
    Bristol s’obre amb una escena tan absurda com contundent: Robert Bristol, director de cinema d’èxit moderat, surt de casa seva i un home nu s’estavella a pocs metres d’ell. Ell no ho veu —o no ho vol veure— perquè viu en una mena de deriva mental permanent, absorbit per rutines rígides i pensaments dispersos. Aquest inici marca el to del llibre: una comèdia negra, desencaixada,...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,95 €

  • UNA TREVA QUE NO ÉS PAU
    TOEWS, MIRIAM
    Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa. «Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • EL ROIG I EL NEGRE
    STENDHAL
    L'obra mestra de Stendhal, en traducció de Ferran Toutain, revisada i actualitzada pel ell mateix per a aquesta edició.El roig i el negre, l'obra mestra de Stendhal, és la història de Julien Sorel, jove somiador de províncies, impulsat pels ideals napoleònics, el desig de fer fortuna del qual posa en marxa un seguit d’esdeveniments fascinants i tràgics. La recerca de Sorel per ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €