OHAN

OHAN

UNO, CHIYO

16,00 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
EDICIONS DE 1984
Any d'edició:
2018
Matèria
Literatura traduïda
ISBN:
978-84-16987-35-1
Pàgines:
112
Enquadernació:
Butxaca
16,00 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat

Ohan, considerada l’obra mestra de Chiyo Uno, és un relat d’una bellesa atemporal. La història, que avança al pas canviant de les estacions, està narrada per en Kano, un home que, just quan esperaven una criatura, va abandonar l’Ohan per comprometre’s amb una geisha. Al cap de set anys, una tarda d’estiu, en Kano i l’Ohan es retroben. Aquest encontre trasbalsa en Kano, que ara té el cor dividit entre l’amor redescobert per la seva família i la passió que sent per la geisha. L’assalten la culpa, la indecisió i la covardia, i el lector ara se’n compadeix, ara se’n desespera. Mentre la tragèdia s’atansa d’amagat, Uno descriu amb la paraula justa la dolçor i l’amargor de la vida, la remor de la pluja i la florida dels cirerers.
Ohan explora la confusió dels sentiments i els impulsos del cor del protagonista, així com la seva capacitat de viure al marge de la moral establerta. Un relat que apunta més que no pas explica, que planteja més preguntes que no pas respostes i que ens transmet amb mestria l’esperit erràtic i convuls dels primers anys de la modernitat al Japó.

Nascuda a Kawanishi (Iwakuni) l’any 1897, Chiyo Uno és una de les grans dames de les lletres japoneses. Als anys 20, es va traslladar a Tòquio, on va començar una llarga carrera com a escriptora i va adoptar l’estil i els costums de les anomenades mo-ga (abreviació de modern girl). La seva vida personal, i especialment les seves tumultuoses relacions amb els homes, van alimentar en gran part la seva escriptura. La literatura d’Uno va aconseguir un públic fidel, sobretot entre les lectores de la segona meitat del segle XX, que trobaven una sensació d’alliberament en les seves històries d’amors escandalosos narrades amb una prosa subtil, precisa i elegant. Chiyo Uno, considerada una pionera del moviment feminista al Japó, va morir el 1996, després d’haver rebut diversos reconeixements oficials, entre els quals la Medalla del Mèrit Cultural atorgada per l’emperador.

Articles relacionats

  • EL VELL I EL MAR
    ERNEST HEMINGWAY
    Tota la força simbòlica i literària d'un clàssic inoblidable, que va valdre el premi Pulitzer a Ernest Hemingway, ara en nova traducció de Marc RubióA la costa de Cuba, un vell pescador fa 84 dies que no aconsegueix pescar res. Caigut en desgràcia, decideix allunyar-se més que mai del port i atrapa un peix immens: és el començament d’una batalla titànica entre l’home i la natur...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,90 €

  • UNA TREVA QUE NO ÉS PAU
    TOEWS, MIRIAM
    Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa. «Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • SETEMBRE NEGRE
    VERONESI, SANDRO
    Per a en Gigio, l’estiu del 1972 va ser especial. Tant, que avui encara té gravats a la memòria els colors, els sons i les olors d’aquells mesos. Ara, amb seixanta anys, evoca aquells dies en els quals va descobrir el poder seductor de la paraula, el plaer per la música i la lectura, i també l’amor. La mare i el pare, la germana, un oncle carismàtic i, sobretot, l’Astel, una no...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • PSICOPOMP
    NOTHOMB, AMÉLIE
    Un retorn a la Nothomb més agosarada, íntima i autobiogràfica. Els psicopomps són figures mitològiques encarregades de guiar les ànimes en el trànsit cap a l’altre món. Tot i que Orfeu no ho sigui en sentit estricte, descendeix a l’Hades amb l’esperança de rescatar la seva estimada Eurídice. Aquest gest desesperat el converteix en un dels pocs mortals capaços de traspassar el l...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,90 €

  • TAIPÍ
    MELVILLE, HERMAN
    Primer llibre publicat per Melville, és considerat un clàssic de la literatura de viatges. Narració d´aventures, però també important document sociològic, basat en experiències reals de l´autor. La fugida del vaixell i la posterior convivència entre els indígenes, l´intent d´adaptar-se als seus costums atàvics, conformen un mosaic de situacions exòtiques pel xoc de dos mons opo...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,00 €

  • LA LLUNA I LES FOGUERES
    PAVESE, CESARE
    Considerada la millor novel·la de Pavese i el seu testament literari, La lluna i les fogueres retrata la fi d?un món que ja ha canviat per sempre. Després d?emigrar dels Estats Units, on ha fet fortuna, l?Anguila torna al seu poble natal després de vint anys. Amb el seu amic Nuto, el fuster, conversa sobre la resistència al feixisme, la relació entre amos i pagesos i els llocs ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,00 €

Altres llibres de l'autor

  • UNA CONFESSIÓ AMOROSA
    UNO, CHIYO
    L’aclamat pintor Joji Yuasa, després de viure diversos anys a París, torna al Japó amb la dona i el fill. Un cop a Tòquio, comença a rebre cartes d’amor d’una jove admiradora que l’acaben arrossegant cap a una espiral d’aventures amoroses, dependències i venjances. En aquesta novel·la, considerada una de les històries d’amor més memorables de la literatura japonesa contemporàni...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    19,90 €