LA FABRICANTA

LA FABRICANTA

NOVEL·LA DE COSTUMS BARCELONINES (1860-1875)

MONSERDÀ, DOLORS

22,95 €
IVA inclós
En estoc - Disponibilitat immediata
Editorial:
BARCINO
Any d'edició:
2022
Matèria
Literatura traduïda
ISBN:
978-84-7226-907-1
Pàgines:
232
22,95 €
IVA inclós
En estoc - Disponibilitat immediata

La Fabricanta és la primera novel·la urbana escrita en català per una dona, Dolors Monserdà, una de les primeres feministes. «La intel·ligència no té sexe», deia ja el 1898. Monserdà escriu sobre les dones i per a les dones, i signa també com a dona, amb el seu nom real —Caterina Albert, 24 anys més jove que Monserdà, signava com a Víctor Català—, fent gala d’una valentia sense precedents en una època en què les dones només eren tolerades en la literatura si escrivien poesia lírica. La Fabricanta, la millor novel·la de Monserdà, és un testimoni històric de la Barcelona del segle XIX en què van prosperar les fàbriques tèxtils i del paper clau que hi van tenir les dones, normalment silenciat. Es basa en persones reals, concretament en els propietaris de la fàbrica Vilumara, que produïa mocadors de seda.

Monserdà mostra dos models oposats de dona: Florentina encarna el model tradicional, l’àngel de la llar, però també la somniadora a l’estil de Madame Bovary; per contra, Antonieta, la Fabricanta, introdueix un model de dona pragmàtica, intel·ligent i proactiva que havia d’inspirar les lectores contemporànies.

En aquest volum reproduïm l’edició de 1908 —corregida per l’autora, que canvia el desenllaç respecte de la primera, de 1904—, sotmesa a una regularització ortogràfica i de puntuació a cura de la filòloga Gemma Bartolí. M. Carme Mas, especialista en Dolors Monserdà i la seva obra, ens ofereix una introducció centrada en el paper de les dones en la literatura de final del segle XIX i principi del XX, i de la influència de la pionera, Monserdà, en escriptores posteriors com Montserrat Roig. El volum es clou amb un breu glossari i la reproducció de les belles il·lustracions que encapçalaven cadascun dels capítols de La fabricanta, obra del germà de l’autora, Enric Monserdà; es tracta, a més, d’una versió en color que només es troba en una edició exclusiva de l’obra, de 1908, conservada a la Biblioteca de Catalunya.

Articles relacionats

  • L'ESTRET CAMI DE L'INTERIOR
    BASH, MATSUO
    "L'estret camí de l'interior", el darrer diari de viatge de Matsuo Bash? (1644-1694), és considerat un dels cims de la literatura japonesa clàssica. Passatges en prosa com els referits a Matsushima, Hiraizumi o Kisakata, o el que serveix per introduir l'obra són presents a totes les antologies, i els nombrosos haikus inserits al llarg del text exemplifiquen perfectament per què...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • NEGRA NIT
    OFFUTT, CHRIS
    "Quan tot just era un noi, en Tucker va falsificar la seva edat per lluitar a la Guerra de Corea. Anys després, viu aïllat a prop dels Apalatxes amb la seva dona, la Rhonda, i els seus cinc fills. Per guanyar-se la vida treballa per a un home, a qui diuen el Secall, que té una botiga de licors i un negoci de contraban d’alcohol. Quan els serveis socials de l’estat obren expedie...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • LES AVENTURES D'EN HUCKLEBERRY FINN
    MARK TWAIN
    L’obra mestra de Mark Twain novament traduïda al català per Xavier Pàmies i amb un pròleg d’Enric Casasses. Una edició excepcional. «Tota la literatura nord-americana moderna prové d’un llibre de Mark Twain, anomenat Les aventures d’en Huckleberry Finn». Ernest Hemingway L’odissea plena de picaresca d’un noi en un rai pel riu Mississipi va evocar les veus i la vida de l’Oest am...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

  • FOX
    OATES, JOYCE CAROL
    Francis Fox és un professor de llengua encantador que acaba d'arribar a la idíl·lica i exclusiva Acadèmia Langhorne i que no ha trigat a captivar la majoria d'alumnes, pares i companys de l'escola. Quan dos germans descobreixen el cotxe d'en Fox mig submergit en un torrent i parts d'un cos no identificat escampades pels boscos propers, tota la comunitat, inclosos el detectiu Ho...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,90 €

  • L'ESTEPA
    TXÉKHOV, ANTON
    «No acabava d’entendre on anava ni per què, seia al pescant i s’arrapava al braç del Deniska amb por de caure, mentre anava fent botets com una tetera al foc». L’estepa va convertir Anton Txékhov en un autor d’èxit. La corrua de personatges que hi desfilen són memorables, però sobretot ho és el Iegóruixka: un nen de nou anys que té por, està cansat, té fred, se sent sol i dese...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,50 €

  • LA VIDA AL MISSISSIPI
    TWAIN, MARK
    Abans de convertir-se en un dels grans noms de la literatura universal, Mark Twain fou aprenent de pilot dels llegendaris vaixells de vapor que navegaven pel riu Mississipi. Aquesta obra és una mena de "river movie", barreja magistral de memòries, crònica de viatges i retrat social que ens porta al cor palpitant d'una Amèrica en transformació.Amb el seu humor inconfusible, una ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    24,00 €