EL DOBLE

EL DOBLE

ROUSSEL, RAYMOND

23,90 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
WUNDERKAMMER
Any d'edició:
2017
Matèria
Literatura clàssica
ISBN:
978-84-945879-2-4
Pàgines:
188
Enquadernació:
Butxaca
23,90 €
IVA inclós
Sense estoc - Consultar disponibilitat

La primera novela del genial Raymond Roussel, autor de obras de culto como Locus Solus e Impresiones de África, ha permanecido inédita en castellano hasta ahora. De la mano de María Teresa Gallego Urrutia, Premio Nacional de Traducción, nos llega por fin esta narración en versos alejandrinos protagonizada por Gaspard, un actor suplente de mala fortuna, ambientada en el carnaval de Niza. Roussel publicó La Doublure a sus expensas en 1897. La obra no obtuvo ningún éxito, hecho que afectó tremendamente al autor, hasta el punto de causarle una crisis nerviosa: «El fracaso me provocó un golpe de una violencia terrible. Tuve la impresión de precipitarme hacia el suelo desde lo alto de una prodigiosa cumbre de gloria. El resultado de ese golpe fue, sobre todo, una tremenda enfermedad nerviosa que padecí durante mucho tiempo». Incluimos el informe de su médico, el psiquiatra Pierre Janet, y prólogo del director del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Manuel Borja-Villel

Articles relacionats

  • L'EDAT DE LA INNOCÈNCIA
    WHARTON, EDITH
    En la dècada del 1870, un advocat jove i brillant anomenat Newland Archer es compromet amb la senyoreta May Welland, una noia dolça i ingènua que ha estat educada per ser l'esposa perfecta. El matrimoni està previst per al cap de dos anys, seguint les convencions pròpies de les seves respectives famílies, que es compten entre les més riques i influents de Nova York. Però la rel...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,00 €

  • LONDRES
    CÉLINE, LOUIS-FERDINAND
    Céline inèdit. La gran novel·la —completa i original— redescoberta el 2021.En Ferdinand, l'heroi de Guerra, ha deixat enrere França i va a Londres —«on fatalment un dia o altre es refugien tots els odis i tots els accents malgirbats»—. Hi retroba la seva amiga prostituta Angèle, que ara té una relació amb el major anglès Purcell. En Ferdinand s’instal·la en una mansarda de Leic...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,90 €

  • UN MES AL CAMP
    CARR, J. L.
    L’any 1920, un jove artista anomenat Tom Birkin, que acaba de tornar de la guerra i que encara no s’ha recuperat de la devastació que hi ha hagut de presenciar, viatja a Oxgodby, un poblet tranquil del Yorkshire, perquè li han encarregat que restauri un fresc medieval que han trobat a l’església. Com que es tracta d’una feina llarga, el jove prev...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    17,50 €

  • EUGÉNIE GRANDET
    BALZAC, HONORÉ DE
    En una casa modesta de la ciutat provinciana de Saumur, l'avar senyor Grandet viu amb la dona i la filla, l'Eugénie, les vides de les quals es veuen sufocades per l'obsessió que el pare té pels diners. No permet que ningú s'acosti a la seva fortuna ni a la seva filla única. Però quan l'arribada d'en Charles, el cosí ben plantat de l'Eugénie, desperta els desitjos de la jove, la...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • QUATRE TIPUS
    VAYREDA, MARIÀ
    Marià Vayreda va respondre als desafiaments del seu temps amb les armes, el pinzell, l'emprenedoria i la ploma. Publiquem per primer cop el relat Quatre tipus. Notes per a una novel·la (1896), reconstruït a partir dels manuscrits de l'autor. Ja s'hi pot apreciar l'empremta estètica i ideològica de Carles Bosch de la Trinxeria, José María de Pereda i Josep Torras i Bages. L'obre...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    12,00 €

  • EL FANTASMA I LA SENYORA MUIR
    DICK, R. A.
    La senyora Muir és una vídua jove, menuda i pràcticament arruïnada. Assetjada pels deutes, decideix abandonar Londres i traslladar-se a un poblet de la costa, on troba un casalot amb una vista esplèndida que té un lloguer prou econòmic. Massa i tot. A requeriment de la senyora Muir, l'administrador no triga a confessar-li que corre el rumor que la mansió està encantada pel fant...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    22,00 €

Altres llibres de l'autor

  • EL DOBLEC
    ROUSSEL, RAYMOND
    Adrià Pujol Cruells ha traduït La Doublure de Raymond Roussel. Si l’original es construeix amb més de 5.000 alexandrins apariats, la versió catalana ho fa a partir de decasíl·labs, apariats també, tot concentrant-se en el contingut i ritme originals. La decisió respon a criteris d’adaptació i a la voluntat de produir el mateix efecte entre els lectors en català.A primer cop d’u...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • CÓMO ESCRIBÍ ALGUNOS DE MIS LIBROS
    ROUSSEL, RAYMOND
    En 1935, dos años después de su muerte, la editorial Lemerre publicó en Francia Cómo escribí algunos de mis libros, en el que Roussel daba cuenta del fascinante y azaroso procedimiento. En este breve volumen, que dio lugar al movimiento OULIPO, Roussel nos muestra su proceso de trabajo, algo que pocas veces podemos llegar a conocer. Y lo que muestra es excepcional: nos enseña ...
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    11,95 €

  • LOCUS SOLUS
    ROUSSEL, RAYMOND
    Sense estoc - Consultar disponibilitat

    30,00 €