Aquest llibre sha de veure com el tercer volum del que pot ser anomenada la trilogia de Ciutat de X. Els dos llibres anteriors d'aquest recull: Laberint de Laberints i El Llangant Blau són en certa manera la descripció prèvia de l'entorn en el que, el personatge principal, el professor R., va passant, pot ser comptant, els dies. Com quasi sempre, tot gira dins l'ambient de l'anomenat Laberint de Ciutat de X. Un conjunt de carrerons que forma un circuit per on els personatges caminen, parlen, observen passar escenes de carrer més o menys insòlites, es topen amb personatges peculiars, visiten llocs insospitats i tornen al punt de partida, com si voltessin per una cinta de Möbius. Una construcció topològica en forma de cinta retorçada, que conté només una sola cara. El llibre no te capítols. Uns quants poemes fan de separadors entre unes escenes i les següents. El relat transcrit podria no acabar mai, pot ser s'anuncia així un nou flux de relats, pot ser la fi de tot. Ningú ho pot predir.
