El treball Llegendes i tradicions del Montseny va ser premiat en el segon concurs del Llegendari Català, lany 1927, i va ser publicat lany 1933. Recull llegendes, rondalles, creences i dites, un conjunt de tradicions, en bona part recollides pel seu amic mossèn Garriga, del Montseny i les Guilleries, que Apel·les Mestres va triar i va recrear literàriament. Aquest conjunt dhistòries les va voler transmetre tal com les contava la gent del territori, essent fidel a la llengua viva. Considerava que tot aquest material folklòric cada dia que passava es perdia i que calia afanyar-se a recollir-lo. La reedició daquest llibre també vol contribuir que no es perdi la memòria de tots aquests materials i tradicions arrelats al territor
