El títol del llibre està inspirat en el de leditorial del diari Le Monde del 10 de febrer de 1976. El desafiament català és el que Catalunya planteja i afronta a lhora de contribuir a lestabliment dun règim democràtic a Espanya que porti al reconeix