EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
EDITORIAL EMPÚRIES
Materia
Literatura actual
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
208
19,90 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d’impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d’escriptor amb fama d’apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d’una època que arriba fins avui i la complaença d’un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M’estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caçador amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d’una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s’ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s’abandona fins a l’última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • TOTES LES COSES BONIQUES I BRILLANTS I
    HERRIOT, JAMES
    Aquesta és la segona part de les memòries novel·lades del veterinari James Herriot. En aquest segon volum, el protagonista, que ja comença a ser un veterinari rural més experimentat i té les peculiaritats dels pagesos del Yorkshire una mica més apamades, continua vivint experiències estrafolàries i imprevistes. I a més, ara està casat amb la comprensiva Helen, tot i que la seva...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    24,00 €

  • EL MAL INEXISTENT
    CAMINITO, GIULIA
    En Loris és un jove de trenta anys, hipocondríac, un manyoc de nervis poc funcional i ofegat per les pressions de la vida adulta. Treballa de lector editorial, viu a la ciutat i té una nòvia, la Jo, però la seva feina és precària, i el mal que té a dins l’aixafa, el devora i li destrueix tot vestigi d’esperança. I mentre les persones del seu entorn més íntim semblen cada cop mé...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • JOSEP I ELS SEUS GERMANS IV
    MANN, THOMAS
    Sí, és ell. L’home amb qui visitem la mil·lenària ciutat dels ulls parpellejants ha canviat molt, des d’aquell vespre que va fer esparverar Jaacob amb el seu lasciu galanteig lunar al caire del pou. Però, per molt que portéssim anys sense veure’l i se’ns presentés com la Veu Suprema del Faraó, encimbellat com un semideu i envoltat d’un exèrcit d’escribes, hauríem de ser beneits...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,90 €

  • EL SETÈ HOME I ALTRES CONTES (NOVEL·LA GRÀFICA)
    HARUKI MURAKAMI / JC DEVENEY / PIERRE-MARIE GRILLE-LIOU
    Els contes de Haruki Murakami en format de novel·la gràfica per primera vegada.Les obres de Haruki Murakami han venut milions d’exemplars arreu del món i s’han traduït a desenes de llengües. Beneïts per Haruki Murakami mateix, JC Deveney et PMGL adapten alguns dels millors contes de l’escriptor japonès: atmosferes opressives i brillants, on el fantàstic toca el real en l’univer...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    45,00 €

  • CONTES FOSCOS
    POE, EDGAR ALLAN
    «Amb Poe tot és negror, sense escapatòria, i la maldat pot ocultar-se al cor del protagonista. Com que la maldat és més humana que espectral, és més factible. Com que és més factible, és més inquietant». Víctor García Tur «Ara tinc la impressió d’haver arribat a un punt del relat en què tots els lectors se senten perplexos i rotundament incrèduls. La meva tasca, tanmateix, és ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • TOT ERA EL MATEIX FORAT
    RODRIGUEZ, EIDER
    D'Hendaia a Errenteria, de Sant Sebastià a Pha Ngan, les protagonistes d'aquests contes comparteixen la necessitat d'afrontar un conflicte íntim que les ofega en silenci. «Poques vegades m'he sentit tan contenta com la primera vegada que vaig entrar per la boca d'aquell forat», diu una d'elles, mentre recorda també les restes de terra que li van quedar enganxades sota les ungle...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    19,50 €