EL CONSENTIMENT
-5%

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
18,91 €
IVA inclós
Disponibilitat immediata
Editorial:
EDITORIAL EMPÚRIES
Matèria
Literatura actual
ISBN:
978-84-17879-52-5
Pàgines:
208
19,90 €
18,91 €
IVA inclós
Disponibilitat immediata

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d’impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d’escriptor amb fama d’apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d’una època que arriba fins avui i la complaença d’un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M’estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caçador amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d’una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s’ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s’abandona fins a l’última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Articles relacionats

  • OLIVE KITTERIDGE
    STROUT,ELIZABETH
    Tot aprofundint en el sentit de la vida i en el coneixement de simateixa, l'Olive Kitteridge desgrana l'espès i el menut de la condició humana. Mestra d'escola jubilada, observa en la proximitat i en ladistància els canvis, els tràngols dolorosos i les alegries mésíntimes que es produeixen dins seu i en els habitants de Crosby, elpoblet de Maine on ha viscut trenta anys de la s...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €14,25 €

  • DIA QUE VAIG MARXAR, EL
    OM, ALBERT
    A prop de fer 50 anys, un dia l'autor decideix que vol «desaparèixer d'ell mateix», deixar-ho tot i marxar un temps a França, a aprendre francès, la llengua que quan era petit significava per als seus pares la del país de la llibertat i que ara havia estat arraconada per l'omnipresent anglès. I se'n va uns mesos a Aix-en-Provence, on es troba amb ell mateix i amb el plaer de vi...
    Disponibilitat immediata

    18,50 €17,58 €

  • SENSE FI
    CABRÉ, JORDI
    Una exploració dels límits de la memòria i la veritable identitat. Veure el món en blanc i negre no és només una malaltia que Eva Amat té als ulls: també és una manera d'entendre la vida. Després de caure desmaiada durant la presentació de la seva última pel·lícula a Berlín, es troba segrestada en un pis desconegut i no recorda res del que ha succeït. Només una versió d'ella,...
    Disponibilitat immediata

    19,90 €18,91 €

  • CLOSQUES, LES
    VIÑAS, LAIA
    L'Arnau es retroba amb la seva filla després d'anys sense tenir-hicontacte i se l'emporta al seu pis del barri de Gràcia, a Barcelona.Allà començaran una vida junts, que al principi és estranya i nova.L'obra segueix la construcció d'una saga familiar clàssica, ambpersonatges vivíssims i una ombra fosca, una mena d'amenaçainquietant, que batega a cada página. ...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €17,10 €

  • JACK
    ROBINSON,MARILYNNE
    Jack narra la història d'en John Ames Boughton, el fill bevedor i atribolat d'un pastor presbiterià de Gilead, Iowa. Als anys cinquanta, a la ciutat segregada de St. Louis, després de passar una nit tancats per accident en un cementiri, en Jack s'enamora de la Della Miles,una mestra jove i formal, també filla d'un predicador. Ell, però, és blanc i ella, negra. Malgrat els obsta...
    Disponibilitat immediata

    19,90 €18,91 €

  • JO NOMES IL.LUMINO LA CATALANA TERRA
    SANMARTÍ, VALERO
    La modernor barcelonina, l'insuportable so de la gralla, la culturaquilla, l'independentisme de masses, el paradís perdut del turismerural, les seqüeles del rock català o l'euskalfília són alguns temesque Valero Sanmartí treu de l'armari a cops de garrot perquè els seuscompatriotes aprenguin a riure's de si mateixos sense complexos. ...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €15,20 €