Aquesta obra constitueix una guia imprescindible per conèixer l?empremta catalana a la terra mítica de Grècia. Els castells i torres que l?autor ens presenta són les úniques restes monumentals que es conserven del pas dels almogàvers per l?orient de la Mediterrània. Tots ells van ser construïts pels nostres avantpassats o arrabassats als francs i als bizantins arran de la batalla d?Halmirós (1311) i de l?expedició del vicari general del ducat d?Atenes, Alfons Frederic, a les regions de la Ftiòtide i la Fòcide (1318-1319), que acabaren constituint el ducat de Neopàtria.
A partir de textos històrics i d?abundants mapes i material gràfic inèdit, Eusebi Ayensa ens descobreix la història d?aquestes restes que es drecen encara imponents i que són un callat record de la nostra presència a la terra de l?Hèl·lade ara fa més de set-cents anys, i aporta les informacions necessàries perquè el viatger modern pugui visitar-les amb l?atenció que mereixen.
Així mateix, i sempre en relació amb el castell o torre estudiats, s?analitza el record deixat pels nostres avantpassats en la tradició popular i literària grega, on la memòria d?aquells guerrers tinguts per invencibles s?ha perpetuat al llarg dels segles, i es dóna una informació actualitzada, fruit d?un intens treball de camp, de les darreres troballes que s?hi han fet.
