Ser o no ser. Aquest és el problema. És la Maria Núria una víctima o la responsable de tot el terrabastall? Una noia desapareix enmig del bosc. Hi troben la seva bicicleta per terra i sang seca entre l?herba. Segrestada? Si ho ha estat, els segrestadors no donen senyals de vida. La policia de dues ciutats hi treballa. Casualment, un nebot d?un policia es veu involucrat en l?afer, que sorprenentment, s?allarga fins a Liverpool. S?arribarà a resoldre o serà un altre cas arxivat?
