INTRODUCCIÓN.-CAPÍTULO I. NUEVOS MUNDOS: EL PERÍODO COLONIAL HASTA 1760.-Raíces de los conflictos.-«Ninguna paz al otro lado de la línea».-Comienzo de los prejuicios.-CAPÍTULO II. AMÉRICA CONTRA EUROPA: REVOLUCIONES DE INDEPENDENCIA, 1760-1830.-El cambio en las relaciones internacionales.-La revolución estadounidense en Latinoamérica.-Las revoluciones de independencia latinoamericanas.-Entre Monroe y Bolívar.-CAPÍTULO III. «MANIFEST DESTINY» Y ESPACIO «LIBRE», 1830-1860.-Conflictos entre vecinos: México y Estados Unidos.-La controversia por el Caribe.-Filibusteros en Nicaragua.-Consolidación de los contactos.-CAPÍTULO IV. PANAMÉRICA, 1860-1898.-La crisis de la década de 1860.-Reacciones latinoamericanas.-La invención del nuevo panamericanismo.-Continuidad y cambio en las áreas de conflicto.-CAPÍTULO V. IMPERIO, 1898-1910.-La guerra de 1898.-El fallo del canal de Panamá.-Intervencionismo en las «repúblicas bananeras».-«Nuestra América».-CAPÍTULO VI. VIOLENCIA GLOBAL, 1910-1918.-La revolución mexicana y Estados Unidos.-Guerra y neutralidad, 1914-1917.-La guerra llega a América, 1917-1918.-CAPÍTULO VII. NACIONES Y NACIONALISMO, 1919-1933.-La danza de los millones.-Áreas de conflicto e intervencionismo.-El ascenso de los nacionalismos latinoamericanos.-La Gran Depresión.-CAPÍTULO VIII. DEFENSA DEL HEMISFERIO, 1933-1945.-La «buena vecindad» hasta 1939.-La América neutral.-La entrada en la guerra.-El camino a la paz.-CAPÍTULO IX. «CENTRO» Y «PERIFERIA» EN LA GUERRA FRÍA, 1945-1970.-Esperanzas desilusionadas.-Protestas desde la «periferia».-La revolución cubana.-Focos de crisis a finales de los años sesenta.-CAPÍTULO X. EL TERCER MUNDO, 1970-1990.-El 11 de septiembre chileno.-El descubrimiento de los derechos humanos.-Los catastróficos años ochenta.-CAPÍTULO XI. TRANSAMÉRICA A PARTIR DE 1990.-Vínculos económicos.-Vínculos políticos.-Vínculos socioculturales.-BIBLIOGRAFÍA.
«Váyanse al carajo, yanquis de mierda» fueron las palabras de Hugo Chávez en 2008. Frases agresivas de ese tipo son expresión de las complejas relaciones que unen a las partes angloamericanas y latinoamericanas del doble continente. Las relaciones entre norte y sur en América se basan en una larga y en gran parte conflictiva historia de siglos, que van desde el período colonial hasta hoy. Este campo de tensiones se desarrolló desde el siglo XIX al XX paralelamente al ascenso de Estados Unidos y su expansión de poder a nivel internacional. Así surgió, de forma casi natural, la imagen de los pobres del «patio trasero» dominados por el poder hegemónico norteamericano. Para la historia de la independiente Latinoamérica, que es el foco central de este libro, así como para la de Estados Unidos, las relaciones con los vecinos americanos han sido y siguen siendo fundamentales hasta hoy.
