El cinquè volum de la col·lecció, editat en anglès, s'endinsa en un fenomen complex com és el procés català, fent referència als esdeveniments polítics de la història recent de Catalunya. També mostra com el procés va més enllà del context espanyol-català i fa referència als punts clau pel que fa a la interacció de democràcia, sobirania i estatisme al segle XXI
