TEATRE ANARQUISTA

TEATRE ANARQUISTA

FELIP CORTIELLA

JOYCE, JAMES / CORTIELLA I FERRER, FELIP

24,00 €
IVA incluido
Disponible sota comanda
Editorial:
AROLA EDITORS S.L.
Año de edición:
2018
Materia
Textos teatrals
ISBN:
978-84-948343-6-3
Páginas:
344
Encuadernación:
Bolsillo
24,00 €
IVA incluido
Disponible sota comanda

L’Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l’han llegit, d’altres se l’han llegit i n’han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s’ha rendit al cap d’unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de pensar que, si som capaços d’entendre’l, aconseguirem prosseguir la lectura fins al final i, si és així, ens haurem divertit (potser no a riallades, però sí amb el plàcid somriure còmplice de la ironia). N’existeix ja una excel·lent traducció al català (1980) a càrrec de Joaquim Mallafrè. Però és un text net, sense informació addicional, i això comporta problemes de recepció. Pensem que una mica d’ajuda és essencial per fer de l’Ulisses un llibre a l’abast d’un gran públic. Per això acompanyem el text d’una breu introducció per a cada episodi i gran abundància de notes a peu de pàgina.
Aquesta edició i traducció de Carles Llorach pretén facilitar la comprensió del text, enganxar el lector a la novel·la i fer-ne al capdavall, potser, un adepte incondicional.

Artículos relacionados

  • ANTÍGONA
    ANOUILH, JEAN
    Inspirada en el mite d'Antígona, l'obra més cèlebre de Jean Anouilh subverteix els codis de la tragèdia homònima de Sòfocles. Abandona el lirisme majestuós i l'aura atàvica dels personatges per situar-los en una dimensió quotidiana i centrar-se en les seves pulsions internes. ...
    Disponibilitat inmediata

    12,50 €

  • TOT ESPERANT GODOT
    BECKETT SAMUEL
    Dos rodamons, Gigí i Gogó, es reuneixen al peu d’un salze esperant l’arribada d’un personatge desconegut, Godot. Sobre aquest argument tan simple, Samuel Beckett planteja, des dels paràmetres de l’anomenat teatre de l’absurd, els interrogants que turmenten l’home mentre dura el seu pas pel gran circ del món. Des de la seva estrena a París el 1953, Tot esperant Godot s’ha conver...
    Disponibilitat inmediata

    7,95 €

  • TRES DRAMES DE POSTGUERRA: OCELLS I LLOPS, GALATEA
    JOSEP MARIA DE SAGARRA I CASTELLARNAU
    Amb Galatea, l’autor ofereix un cru retrat metafòric dels estralls de la Segona Guerra Mundial.A Ocells i llops examina en plena postguerra espanyola les conseqüències d’una lluita fraterna en què els conflictes particulars dels fills acaben ofegant la seva mare.I a L’alcova vermella explica la història d’un amor prohibit. El títol fa referència al seu lloc de naixement. ...
    Disponibilitat inmediata

    14,90 €

  • HISTÒRIA
    VILANOVA CLAUDÍN, JAN
    La nit del 16 de juny de 1944, trenta resistents antinazis —entre els quals hi ha l’historiador Marc Bloch— estan a punt de ser executats a mans de la Gestapo en un descampat proper a Lió. Més de setanta anys després, un estudiant que investiga aquest episodi tràgic s’enamora de la filla del seu professor d’història... L’obra reflexiona sobre la memòria històrica tot qüestiona...
    Disponibilitat inmediata

    12,50 €

  • CAVALLERS
    GARCÍA MASCARELL, PURIFICACIÓ
    Fins a quin punt estaries disposat a jugar-te la pell per salvar un amic? Quin valor li dones a la teua paraula? On queden els somnis de joventut quan la realitat s’encabota a anar en contra? Què passa quan no t’atreveixes a fer-te avant en l’amor? Cavallers és la primera obra de teatre ambientada en la pilota valenciana i un homenatge al comportament noble, just i honorable...
    Disponibilitat inmediata

    10,95 €

  • TEATRE POLÈMIC
    RUSIÑOL, SANTIAGO
    A la primera dècada del segle XX, en un clima d’ebullició social a Catalunya, en plena lluita política entre catalanistes i republicans, Santiago Rusiñol es decanta, superada la seva etapa simbolista, per portar als escenaris un teatre absolutament popular, marcadament polític. Amb esperit polèmic i amb l’irreverent sentit de l’humor que sempre el va acompanyar, el ja reconegut...
    Disponibilitat inmediata

    23,00 €