PRIMAVERA A PEQUIN, LA

PRIMAVERA A PEQUIN, LA

UN DIETARI

PARCERISAS, FRANCESC

22,00 €
IVA incluido
Disponible sota comanda
Editorial:
QUADERNS CREMA
Año de edición:
2013
Materia
Biografies
ISBN:
978-84-7727-542-8
Páginas:
208
Encuadernación:
Otros
22,00 €
IVA incluido
Disponible sota comanda

Un observador, encuriosit i desvagat, descriu Pequín a
través d?allò que veu des de la finestra o mentre passeja
per una ciutat que li és del tot desconeguda i sorprenent;
després, a les hores més impensades, anota els somnis reals
que el desvetllen o treballa per homenatjar la poesia clàssica
del país amb un grapat de traduccions indirectes. Distant,
minuciós, astorat? Francesc Parcerisas ens descobreix
la precarietat de la consciència europea, l?encís del
badoc anònim i el goig de no saber gaire res. Amb una
prosa elegant, plena d?incisos i records, de tocs d?humor
i escepticisme, aquest dietari d?una estada a Pequín revalora
amb entusiasme l?exercici de l?escriptura com a memòria
i comprensió del món.

Artículos relacionados

  • MALES SETMANES
    CARBÓ, JOAQUIM
    Vint anys després de la seva redacció, gairebé reclòs del tot a casa per culpa de la pandèmia, l'autor retroba un dietari inèdit. En rellegir-lo, inicia un viatge en el temps i se sent transportat a recordar bona part del que llavors va viure i que tant el podia esglaiar com interessar, preocupar o divertir. “Quan he passat una mirada per totes aquestes pàgines m'ha escruixit e...
    Disponibilitat inmediata

    18,00 €

  • JOAN MIRÓ (CATALÀ)
    MASSOT, JOSEP
    El llibre incideix en les seves fins avui desconegudes relacions sentimentals, reconstrueix per què va marxar d’Espanya durant la Guerra Civil i com s’ho va fer per sobreviure durant els anys més durs del franquisme. La biografia se centra en els anys 1893-1947, data del seu primer viatge als Estats Units, i es completa amb un llarg epíleg dels fets més destacats fins a la seva...
    Disponibilitat inmediata

    29,90 €

  • OPERACIÓ CATALUNYA
    MARCO, FRANCISCO
    Por primera vez, un libro expone cronológicamente todo lo que se sabe hasta la fecha sobre esta operación. De forma sintetizada y fácil de entender. Además, Francisco Marco, el detective más conocido de este país, desvela mucha información inédita, para que nunca más se vuelva a repetir un atropello de las libertades como el que se ha producido en los últimos cinco años.Entre l...
    Disponibilitat inmediata

    22,00 €

  • DESPLAÇAR EL CENTRE
    WA THIONG'O, NGUGI
    Durant els últims quatre-cents anys, les cultures del món han estat dominades per un conjunt d?estats occidentals, que han arribat a veure?s a si mateixos com a centre de l?univers, un centre des del qual han controlat, a més del poder econòmic i polític, el poder cultural. Un dels efectes més devastadors d?aquest domini ha estat l?anihilació i la repressió de les cultures afri...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • LA VIDA QUE APRENC
    CAPDEVILA PLANDIURA, CARLES
    Carles Capdevila fa anys que pren apunts cada dia, i els comparteix, sobre el que li passa i com hi reacciona, posant en pràctica un periodisme que vol prioritzar la vida per sobre de les notícies.A La vida que aprenc trobareu els temes que li són essencials: la memòria íntima, la vida en bona companyia, l?educació, la salut i la condició humana amb totes les seves contradiccio...
    Disponibilitat inmediata

    16,00 €

  • ELS ALTRES EXILIATS
    RIBAS PIERA, MONTSERRAT
    El juliol de 1936, la Montserrat Ribas i Piera tenia sis anys. En poques hores, la seva infantesa es va capgirar. En aquest llibre ens explica el que la guerra civil espanyola va suposar per a ella i la seva família, i ho fa amb una mirada nítida i precisa. El que havia de ser un estiu qualsevol es converteix en tres anys apassionants recorrent França, Itàlia, Suïssa, Espanya.....
    Disponibilitat inmediata

    18,00 €

Otros libros del autor

  • SEIXANTA-UN POEMES
    PARCERISAS, FRANCESC
    Francesc Parcerisas (Barcelona, 1944), poeta, traductor i crític, ha fet una de les contribucions més consistents a la poesia catalana moderna. És professor de traducció a la UAB i Degà de la Institució de les Lletres Catalanes. ...
    Disponible sota comanda

    12,00 €

  • SENSE MANS
    PARCERISAS, FRANCESC
    «Sense mans. Metàfores i papers sobre la traducció» posa de manifest el paper cabdal de l’activitat traductora al llarg de la història i en comenta amb ironia algunes de les raons i peculiaritats més curioses. Des dels paral·lelismes angoixants que vinculen els intèrprets d’Hernan Cortés amb els de l’exèrcit nord-americà a l’Iraq, fins a la proliferació de modernes versions sha...
    Disponible sota comanda

    19,50 €