LES AVENTURES D'ULISSES

LES AVENTURES D'ULISSES

RIBA, CARLES / RIBA BRACONS, CARLES

19,00 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
EDICIONS CAL·LÍGRAF
Año de edición:
2019
Materia
Poesia per a nens. endevinalles
ISBN:
978-84-120782-6-8
Páginas:
98
19,00 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat

L’any 1919, un jove Carles Riba va publicar la primera traducció al català de l’Odissea, el gran poema èpic d’Homer. L’obra va tenir una repercussió extraordinària i Carles Riba es va plantejar fer-ne una versió resumida, que, sense perdre el nivell literari de l’obra original, tenia una voluntat divulgativa, a l’abast de tots els públics. Aquest projecte, però, només es va publicar en la versió castellana, una traducció de Joan Laguia del text català de Carles Riba, acompanyada de les il·lustracions de John Flaxman. Les dificultats econòmiques de l’Editorial Muntañola van truncar la versió original catalana, que recuperaria molts anys després Edicions Proa, amb il·lustracions de Fina Rifà.
No és casual que el text de Carles Riba, en les dues edicions precedents, hagi estat il·lustrat, ja que Els viatges d’Ulisses ve a ser un guió literari de l’obra homèrica i, com a tal, requereix la imatge per complementar-lo.
En Les aventures d’Ulisses, el lector d’avui reviurà les vicissituds de l’heroi grec —el cant de les sirenes, la terra dels Ciclops, Circe la fetillera, l’illa de Calipso, etc.— a través de la prosa clara i poètica de Carles Riba i de les imatges creades per l’il·lustrador Dani Torrent Riba, renet del poeta, que, amb dibuixos sobris i alhora fantasiosos, transporten el lector a la trepidant història de les aventures que va viure Ulisses a causa de les disputes dels déus, abans no va arribar a la desitjada Ítaca, on la pacient Penèlope l’esperava lluitant per contenir l’assetjament cada cop més agosarat dels pretendents.

Artículos relacionados

  • EMILY DICKINSON
    DICKINSON, EMILY
    Fragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Herman Melville, Gustave Flaubert, entre dÆaltres.Emil Cioran va dir que la filosofia, per englobar la contradicció (un fet ineludible)...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    13,00 €

  • POEMES AMB LLUM DE DIA
    PELLICER, MARIA DOLORS
    “A grapats plegue la llum del dia. Gota a goteta la paladege, com llepolia.”La llum del sol ens descobreix tot allò que ha passat durant la nit, però també és la que ens dona vida. Les plantes, els animals, el vent i la mar celebren la llum, que pot ser intensa a l’estiu, o suau i freda a l’hivern. Vint-i-dos poemes, introduïts per versos curts, que creixen com la llum del dia ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    9,75 €

  • NAS DE PALLASSO
    DESCLOT, MIQUEL
    Miquel Desclot ens endinsa en el màgic món del circ a través d’un estructura formada per 38 poemes de mètrica variada i molt de ritme que van des de l’envelat a la pista central, fins a una recreació final del circ de Calder. Un homenatge a l’univers circense en una obra plena de referències artístiques. Poemes que ens recorden amb certa nostàlgia i també humor a figures com el...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • BRAÇOS OBERTS
    RUBIO, ANTONIO
    “Braços oberts” és un nou àlbum d’Antonio Rubio, conegut autor de l’exitosa col·lecció ‘Del bressol a la lluna’. Es tracta d’un poema il·lustrat en forma de tirallonga, un cant per un món nou, igualitari i fratern, on tothom hi té cabuda. Les il·lustracions de Maria Girón descriuen un dia d’escola, ple de felicitat, trobades i solidaritat. ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • L'HORT DEL MEU COR
    MOLIST, PEP
    La poesia és joc, i el joc és plaer, però també aprenentatge. Pep Molist ens proposa una excursió al camp. T’hi apuntes? L’hort del meu cor és un recull de poemes il·lustrats sobre el camp i el món de la pagesia, dividit en quatre parts temàtiques: A) Eines; B) Verdures i hortalisses; C) Herbes i altres plantes, i D) Bèsties i bestioles. ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    9,75 €

  • VERSOS RETROBATS
    M. CARME SÁEZ LORENTE / ADA SINACHE (ILUSTR.)
    Amb Versos retrobats farem un passeig pels somnis, viurem la bellesa dels elements més simples de la natura, gaudirem dels moments senzills del dia a dia, riurem un poc amb creïlles grillades, fades juganeres i reis barbuts, i escoltarem històries dels habitants del bosc. L’escriptora, actriu i animadora cultural, M. Carmen Sáez Lorente, ha vist reconeguda la seua obra amb el ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    9,00 €