La Jane es una noia anglesa que, des de petita, ha passat milers dhores entrenant. Un estiu,mentre és de vacances a Çesme, Turquia, descobreix que lesport que lapassiona pot tenir unaaltra utilitat: ajudar tres refugiats iraquians, la Fàtima, el Saïd i lAïxa, a arribar nedant a lillagrega de Quios, en territori europeu. El braç de mar de cinc quilòmetres de mar que separenÇesme de Quios estaran plens de riscos i aventures.
