Les històries que ens explica Angela Readman beuen del surrealisme,del pop, del món de Disney, de la publicitat, del cinema de David Lynch, del punk rock, de la tradició gòtica i de la literatura popular. Són originals i valentes, sovint subversives, sempre, sempre imaginatives; tenen molts, moltíssims flaixos, brillants, incisius, de lucidesa, d'humor, de sàtira social. Els seus personatges solen ser éssers fràgils, perdedors i marginals. Són relats plens de poesia i travats amb un ofici magistral. Per mi, és un plaer poder-los publicar en català en l'excel·lent traducció d'Esther Tallada. Estic segura que Readman, des d'ara, figurarà a les vostres col·leccions de millors contistes.