En Willi sorprèn les seves Feres amb una notícia sensacional: l'equip participarà a la lliga de futbol sala de la ciutat. Només han de trobar una pista coberta per poder entrenar, i endavant les atxes! Però de cop, en Maximilian Maxi Taquigol deixa de ser l'home del xut més potent del món. I aquest xut és justament el que necessiten les Feres per poder guanyar. Per si això fos poc, en Maxi perd la parla: de la seva boca no en surt ni una sola paraula. L'única solució és fer-li una teràpia de xoc: els seus amics organitzen la nit de fantasmes més esgarrifosa de tots els temps.
