Al sud de la terra dIngària hi viu lAbdullah, un humil comerciant de catifes. Gràcies a una catifa voladora, coneix la Flordenit, una princesa reclosa en un jardí, que el conduirà a una aventura fascinant on el seu enginy serà imprescindible. Això sí, shaurà denfrontar a djinns, bandits, genis dins duna ampolla i encara més.
El castell de laire és la seqüela de laclamada novel·la El castell ambulant, que va projectar Diana Wynne Jones entre els clàssics contemporanis de la fantasia.
