COSES QUE DIUS EN CASTELLÀ QUE PODRIES DIR EN CATALÀ

COSES QUE DIUS EN CASTELLÀ QUE PODRIES DIR EN CATALÀ

CAPDET LÓPEZ, POL

14,00 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
EDITORIAL NÚVOL
Año de edición:
2023
Materia
Mètodes de llengua. aprenentatge
ISBN:
978-84-17455-45-3
Páginas:
128
Colección:
BIBLIOTECA DEL NÚVOL
14,00 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat

Avui els catalanoparlants tenen dues maneres de renunciar a la pròpia llengua. Una és passar-se al castellà tan bon punt el seu interlocutor se'ls adreça en aquesta llengua. L'altra és fer-se perdonar el pecat de parlar català salpebrant el seu discurs amb expressions castellanes, sigui per desídia o ignorància. La llengua catalana no s'empobreix tant en els registres cultes o acadèmics, ni tampoc en l'ús de la llengua estàndard dels mitjans de comunicació, sinó en la conversa col·loquial, on el castellà fa forat com una gota malaia. Més enllà de la contaminació sintàctica, un problema que no aborda aquest llibre, observem com el castellà s'empelta en les nostres converses fins al punt que s'està convertint en una crossa inevitable a l'hora de dir qualsevol cosa. Convençut que hi ha remei, Pol Capdet ens proposa un glossari d'equivalències, amb propostes sensates i originals, i ens demostra que en català es pot dir absolutament tot.

Artículos relacionados

  • LLEGIR, ESCRIURE: ACCIONS DE REVOLTA
    SZWARC, LAURA
    «Llegir, escriure, accions de revolta», és un text-guia que ens acompanya pels replecs de les paraules i que, com expressa Horacio González, «a més de donar pautes de treball per a promotores/mediadores de la lectura en diversos ambients socials, desvetlla amb subtilesa què és la lectura, què és la poesia, quin és el seu misteri íntim que pot ser trobat, però que possiblement e...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • A PUNT. CURS DE CATALÀ. LLIBRE DE L'ALUMNE, 5
    VILAGRASA GRANDIA, ALBERT
    A punt és un mètode d'aprenentatge de català, com a segona llengua, elaborat d'acord amb les directrius del Marc Europeu Comú de Referència per a les llengües: aprendre, ensenyar i avaluar del Consell d'Europa, amb un enfocament basat en l'acció, en el qual la tasca és la unitat essencial per a la programació i l'ensenyament. Una estructura clara i sistemàtica, unes activitats ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    32,00 €

  • A PUNT. CURS DE CATALÀ. LLIBRE D'EXERCICIS, 4
    A Punt és un mètode d?aprenentatge de català, com a segona llengua, elaborat d?acord amb les directrius del Marc Europeu Comú de Referència per a les llengües: aprendre, ensenyar i avaluar del Consell d?Europa, amb un enfocament basat en l?acció, en el qual la tasca és la unitat essencial per a la programació i l?ensenyament. Una estructura clara i sistemàtica, unes activitats ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • A PUNT. CURS DE CATALÀ. LLIBRE D'EXERCICIS, 2
    VILAGRASA GRANDIA, ALBERT
    A Punt és un mètode d'aprenentatge de català, com a segona llengua, elaborat d?acord amb les directrius del Marc Europeu Comú de Referència per a les llengües: aprendre, ensenyar i avaluar del Consell d?Europa, amb un enfocament basat en l?acció, en el qual la tasca és la unitat essencial per a la programació i l?ensenyament. Una estructura clara i sistemàtica, unes activitats ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • NOU NIVELL INTERMEDI 1 + QUADERN D'ACTIVITATS
    ALEMANY MIRALLES, ESTHER
    Aquests llibres formen part del projecte de cursos de llengua catalana per a persones adultes, és el primer llibre del Nou Nivell Intermedi 1 i el quadern d'exercicis d'aquest nivell. ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    30,00 €

  • NOU NIVELL INTERMEDI 2 + QUADERN D'ACTIVITATS
    ALEMANY MIRALLES, ESTHER
    Aquests llibres formen part del projecte de cursos de llengua catalana per a persones adultes, és el primer llibre del Nou Nivell Intermedi 2 i el quadern d'exercicis d'aquest nivell. ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    30,00 €