Una dansa típicament catalana ha nascut i s´ha expandit amb una denominació que hom ha pogut creure errònia en part. Em refereixo a la primera síl·laba de la paraula sardana. En alguns documents catalans del segle XVI i en escrits castellans del mateix segle, així com en els textos catalans i castellans del segle XVII, apareix la forma cerdana, cas en el qual s'explicaria molt bé la modificació de la primera síl·laba, com en tantíssims casos semblants, freqüents en textos catalans medievals i també posteriors.