1787. L'Alma i en Joseph han arribat a Saint-Domingue seguint el rastre de La Douce Amélie i del seu tresor inabastable. Però l'Alma només té un objectiu: recuperar en Lam, el seu germà petit. A les plantacions de canya de sucre, als camps de cotó de Louisiana, entre els milers d'esclaus que lluiten per sobreviure, la protagonista prossegueix la seva recerca mentre en Joseph torna a travessar l'Atlàntic. En separar-se, els camins de l'Alma i den Joseph els recorden a cada moment tot el que els uneix.
