ROMEO Y JULIETA EN ESPAÑA

ROMEO Y JULIETA EN ESPAÑA

LAS VERSIONES NEOCLÁSICAS

VARIOS AUTORES

16,00 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat
Editorial:
EDICIONES COMPLUTENSE
Año de edición:
2017
Materia
Assaig literari
ISBN:
978-84-669-3545-6
Páginas:
271
Encuadernación:
Bolsillo
16,00 €
IVA incluido
Sense estoc - Consultar disponibilitat

Se reúnen por vez primera las versiones neoclásicas españolas de Romeo y Julieta, es decir, las adaptaciones o traducciones realizadas en España entre 1803 y 1817 y basadas en originales escritos para el teatro del siglo XVIII. La primera se estrenó en Madrid en 1803 con el título de Julia y Romeo y ha permanecido inédita. La segunda, titulada Romeo y Julieta, se estrenó y publicó en 1817. La tercera, de fecha desconocida, es el libreto inédito de Julieta y Romeo, ópera que no llegó a estrenarse. En ninguna consta el nombre del traductor y la atribución de su autoría ha dividido a los críticos. Este libro ofrece una aclaración al problema. Abre el volumen una amplia y completa introducción sobre los hechos y problemas en torno a ellas

Artículos relacionados

  • LUCIEN GOLDMANN
    COHEN, MITCHELL
    Lucien Goldmann, filòsof i sociòleg, intel·lectual molt influent a la França de postguerra, autor del clàssic Le Dieu caché, sobre el jansenisme, Pascal i Racine, fou un marxista heterodox, seguidor de Lukács i de Piaget. Esdevingué un dels capdavanters de la sociologia de la literatura, a França i a Europa. Però l’acadèmic francès, director d’estudis a l’EHESS, tenia un passat...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • MOTEL EMPORDÀ, ELOGI DE L'AMOR ESTABLE
    FEBRÉS VERDÚ, XAVIER
    El dietari de Xavier Febrés com a client complagut del Motel al llarg dels anys s’entrellaça en aquest llibre amb la seva narració sobre la trajectòria i les singularitats de l’establiment, com també dels personatges i els plats que han protagonitzat la seva anomenada, dintre d’una excepcional continuïtat. L’Hotel Empordà, amb el seu restaurant el Motel, va ser fundat el 1961 p...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • LES CENDRES DE PASOLINI
    PONS ALORDA, JAUME C.
    Les cendres de Pasolini és, en una orgia d?estils, el primer assaig de Jaume C. Pons Alorda, o sigui, una aproximació, un intent, una temptativa, una provatura, un conjunt d?apunts o una reverberació d?idees. A través d?articles, contes, proses o poemes de totes les formes possibles, l?autor indaga els entreforcs de l?obra, la figura, les arrels i les herències de Pier Paolo Pa...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    13,00 €

  • TINTÍN ERA CATALÀ
    SOLDEVILLA ALBERTÍ, JOAN MANUEL
    L’any 1964 es va publicar Les joies de la Castafiore, el primer Tintín traduït al català en una magnífica versió de Joaquim Ventalló. Des de llavors, la passió tintinaire a casa nostra ha estat molt intensa i els lligams culturals i emocionals del país amb l’obra d’Hergé han estat d’una enorme solidesa. Tintín era català (o això em pensava jo) és un recorregut per aquesta singu...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • SEBASTIÀ JUAN ARBÓ: VIURE PER ESCRIURE
    MATAS ROCA, MARTA
    Sebastià Juan Arbó: Viure per escriure ressegueix per primera vegada la trajectòria professional de l'escriptor alhora que demostra la seva vinculació permanent amb la vida cultural de l'època. S'hi analitza la resposta de la crítica literària cap a les seves obres i l'alineació que mantingué amb la literatura europea d'entreguerres. Així mateix, l'estudi de la correspondència ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    26,00 €

  • PAPERS SOBRE LITERATURA
    GABRIEL FERRATER
    Tots els estudis literaris de Ferrater, amb importants inèdits: la intel·ligència al servei de la literatura.Gabriel Ferrater va destacar per l’amplitud extraordinària i la penetració il·luminadora de les seves lectures. Els seus plantejaments tenen encara avui un pes enorme en la manera d’entendre la història de la literatura catalana, però ell no els va exposar sistemàticamen...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    21,90 €

Otros libros del autor

  • GUILLEM VILADOT I ELS CREADORS DE PONENT
    VARIOS AUTORES
    Guillem Viladot (Agramunt, 1922 – Barcelona, 1999) va ser una figura polifacètica que va festejar i excel·lir en múltiples llenguatges artístics: el poètic, el literari, l’experimental, el periodístic, el plàstic... Viladot va ser un home fermament arrelat al seu poble d’origen, Agramunt, la qual cosa el va fer conscient de les males gestions territorials que hi ha hagut sempre...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • MOLTS CAMINS PER CAMINAR
    VARIOS AUTORES
    El món literari africà ha estat poc estudiat a Catalunya o ho ha estat només des d’alguns aspectes molt concrets que no permeten de tenir-ne una visió àmplia i completa. Molts camins per caminar, per primer cop, ofereix una mirada general a literatures africanes com l’anglòfona, la francòfona, la lusòfona, la hispanòfona, l’amaziga i la de l’àrea cultural del Pacífic, amb refer...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • ALÇADES PER LA TERRA
    VARIOS AUTORES
    Les lluites contra el desastre en curs no tindran cap possibilitat d’èxit si no es transformen en una força material sostinguda per molta gent al carrer.Aquest llibre és una compilació de textos de tres lluites anticapitalistes per la justícia climàtica i social que han impulsat moviments massius a base d’accions directes valentes i estratègies polítiques intel·ligents: Les Sou...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    12,90 €

  • LA BOMBOLLA
    VARIOS AUTORES
    Una tarda, l’Ària surt a jugar al parc. Tot i passar-s’ho d’allò més bé, es veu sobtada per un esdeveniment gens malintencionat. Els seus pares, amb molta cura, li hauran de fer entendre el concepte de la intimitat La Bombolla és un conte que explica als infants el concepte d’intimitat, molt important però alhora complex. Creiem en la importància d’explicar de forma assert...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    16,90 €

  • LA CUINA DE L’APROFITAMENT
    VARIOS AUTORES
    D’acord amb l’informe de l’Organització de les Nacions Unides per a l’Alimentació i l’Agricultura (FAO) , prop d’un terç dels aliments que es produeixen cada any al món per al consum humà es perden o es desaprofiten. És a dir, un de cada tres quilos d’aliments que es produeixen al planeta no els consumeixen els éssers humans, i en molts casos arriben a gestionar-se com a simple...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • TOM-TOM I NANA 4 UNES VACANCES INFERNALS
    VARIOS AUTORES
    Tom-Tom es el hermano mayor y Nana su hermana pequeña. Tienen ideas incendiarias y una energía explosiva. Evidentemente, siembran el caos. Sus padres se desesperan, su hermana mayor se enfada, su tía refunfuña; pero en el restaurante La buena mesa y en el barrio son muy queridos: ¡con ellos, la vida es mucho más divertida! ...
    En estoc - Disponibilitat immediata

    11,95 €