L?adolescència és una època en què tot es viu amb molta intensitat. Per a bé i per a mal. La Paula se?n va de vacances amb la seva família a París i intenta oblidar, sense èxit, el que ha passat les últimes setmanes. Però allà coneix algú que sembla que vol fer-li la vida impossible. Arriba l?estiu i les Sugus celebren el desitjat final dels exàmens. Però no tot seran alegries. Quan qui et traeix és la teva millor amiga, fa més mal. Una de les noies, a més, s?enfronta a un problema que és incapaç de controlar. Nous amors, desenganys, veritats i mentides que convertiran aquesta segona part en una muntanya russa de sentiments i emocions.
