En Granola per fi deixa estabornit en Gas en demostrar que la tècnica és més important que la força, però els Heeter encara tenien una carta amagada: alliberen el poder ocult den Gas, que desferma una força imparable amb la qual clava una pallissa a en Granola! Com sho devia fer, en Bardock, per derrotar-lo fa 40 anys?